| Subject | English | Russian |
| Makarov. | an echo is delayed | эхо запаздывает |
| Makarov. | delay an echo | задерживать эхо |
| tech. | delayed echo | запаздывающее эхо |
| el. | delayed echo | задержанный сигнал |
| telecom. | delayed echo | задержанный эхо-сигнал |
| tech. | delayed echo | задержанное эхо |
| el. | delayed echo | запаздывающий сигнал |
| acoust. | delayed echo | задержанный эхосигнал |
| tech. | delayed echo | эхо с задержкой |
| mil., avia. | delayed echo radar marker | маркер задержанного эхо-сигнала на дисплее радиолокационной станции |
| Makarov. | echo is delayed | эхо запаздывает |
| tech. | long-delayed echo | эхо с длительной задержкой |
| phys. | long delayed echo | мировое эхо (особый вид эха в диапазоне радиоволн, которое возвращается через время от 1 до 40 и более секунд после радиопередачи и которое иногда наблюдается в диапазоне коротких волн DaredevilS) |
| Makarov. | long-delayed echo | дальнее радиоэхо (с задержкой от 2 до 30 с) |
| TV | single short-delayed echo | одиночный близкий эхо-сигнал (I. Havkin) |