| Subject | English | Russian |
| progr. | an XML Schema Definition type that provides information about the structure of part of an event. A single event definition can have different event parts that are defined by different XML schemas | Тип "Определение схемы XML", предоставляющий информацию о структуре части события. У одного и того же определения события могут быть разные части события, определяемые разными схемами XML (см. event part ssn) |
| progr. | as you organize your user-defined data types | при организации пользовательских типов данных (ssn) |
| progr. | as you organize your user-defined data types, keep in mind the following features of software | при организации пользовательских типов данных помните о следующих возможностях программного обеспечения |
| progr. | automatically build a description for each member of a tag that uses a user-defined data type | автоматически формировать описание для каждого члена тега, использующего пользовательский тип данных (ssn) |
| comp., MS | CLR user-defined type | пользовательский тип данных CLR |
| comp., MS | CLR user-defined type | определяемый пользователем тип данных CLR (A user-defined data type created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Framework common language runtime (CLR)) |
| progr. | DCOM-defined moniker types | типы моникеров, определённые в DCOM (ssn) |
| progr. | declaration of the type itself as defined in the following clauses | объявление собственно типа, как определено в следующих предложениях (ssn) |
| progr. | declaration of user-defined data types and initialization | объявление определённых пользователем типов данных и их инициализации (ssn) |
| progr. | define an alternative name for an existing type | назначать альтернативное имя существующему типу (Alex_Odeychuk) |
| progr. | define an enumerated type | определять перечислимый тип (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | define the accessibility of a nested type | определить модификатор доступа вложенного типа (Alex_Odeychuk) |
| archit. | define the type | определить тип (yevsey) |
| progr. | defined data type | определённый тип данных (ssn) |
| progr. | defined elementary data type | определённый элементарный тип данных (ssn) |
| progr. | defined elementary data types | определённые элементарные типы данных (ssn) |
| progr. | defined type | определённый тип (ssn) |
| comp. | defined type | заданный тип (tany) |
| progr. | defined types | определяемые типы (определяемые пользователем: структуры, перечисления и т.д. ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание пользовательского типа данных (ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание типа данных, определяемого пользователем (ssn) |
| progr. | description for each member of a tag that uses a user-defined data type | описание для каждого члена тега, использующего пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | descriptions in user-defined data types | описания в пользовательских типах данных (ssn) |
| progr. | developer-defined type | пользовательский тип (ssn) |
| progr. | developer-defined types | пользовательские типы (ssn) |
| progr. | features of the declaration of user-defined data types and initialization | свойства объявления типов данных и их инициализации, определённых пользователем (ssn) |
| progr. | for scalar types, ordering is defined in terms of the relative values | для скалярных типов упорядоченность определена в терминах относительных значений (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | fully defined type | полностью определённый тип (ssn) |
| progr. | generic user defined XML ID type | общий пользовательский тип идентификатора XML (ssn) |
| progr. | implementation of user-defined ordinal types | реализация порядковых типов, определяемых пользователем (ssn) |
| progr. | initialization of a variable with user-defined data type | инициализация переменной с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| progr. | instantly user-defined type | прямо определённый пользователем тип (ssn) |
| progr. | instantly user-defined type within the variable declaration | прямо определённый пользователем тип в объявлении переменной (ssn) |
| progr. | language-defined type | предопределённый тип (Alex_Odeychuk) |
| progr. | maximum increase or decrease for a given time interval, which is defined by TIMEBASE of the type TIME | максимальное нарастание и спад за интервал, заданный TIMEBASE типа TIME (ssn) |
| progr. | pointer type defined by the implementation | тип указателей, определённый реализацией (ssn) |
| progr. | previously user-defined type | предварительно определённый пользователем тип (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользователем тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользователем тип данных (ssn) |
| media. | programmer-defined type | определяемый тип (язык Ада) |
| progr. | programmer-defined data type | тип данных, определяемый программистом (ssn) |
| progr. | purpose of the user-defined data types | назначение определённых пользователем типов данных (ssn) |
| progr. | semaphore types defined by the POSIX standard | типы семафоров, определённые стандартом POSIX (ssn) |
| progr. | subtype defined by the subtype of the access type definition | подтип, определяемый подтипом, используемым в описании ссылочного типа (ssn) |
| IT | system-defined financial dimension type | системный тип финансовой аналитики (A financial dimension mapped to a table or view in the database that represents an entity type and whose values are in the domain of one attribute of that entity type. Rori) |
| progr. | tag that uses a user-defined data type | тег, использующий пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | the logical operators and, or, nand, nor, xor, and not are defined for predefined types BIT and BOOLEAN | Логические операторы and, or, nand, nor, xor и not определены для предопределённых типов BIT и BOOLEAN (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the ordering operators are defined for any scalar type, and for any discrete array type | Операторы упорядоченности определены для любого скалярного типа и для любого дискретного индексируемого типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | user defined data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | user defined data unit types | пользовательские типы блоков данных (ssn) |
| progr. | user-defined type | пользовательский тип (класс или typedef) |
| math. | user defined type | определяемый пользователем тип |
| progr. | user-defined type | определённый пользователем тип (ssn) |
| progr. | user defined type | пользовательский тип (ssn) |
| Gruzovik, IT | user defined type | тип данных, определяемый пользователем (abbr. UDT) |
| IT | user-defined type | пользовательский тип данных |
| IT | user-defined type | тип, определённый пользователем |
| comp. | user-defined type | тип пользователя |
| progr. | user defined type | определённый пользователем тип (ssn) |
| media. | user-defined type | определяемый тип (язык Ада) |
| progr. | user-defined type conversions | преобразования пользовательских типов данных (ssn) |
| progr. | user-defined type variable | переменная определённого пользователем типа (ssn) |
| progr. | user defined type variable | переменная определённого пользователем типа (ssn) |
| progr. | user defined types | пользовательские типы (структуры, перечисления и т.д. ssn) |
| progr. | user-defined types | типы, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined abstract data types | абстрактные типы данных, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | User-defined attributes are constants of arbitrary type | Атрибуты, определяемые пользователем, являются константами произвольного типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| SAP.tech. | user-defined data type | определённый пользователем тип данных |
| Gruzovik, IT | user-defined data type | тип данных, определяемый пользователем (abbr. UDT) |
| progr. | user-defined data type | пользовательский тип данных (можно создавать собственные структуры, называемые "пользовательский тип данных" (также часто называемые "пользовательские структуры"). Пользовательский тип данных группирует различные типы данных в один именованный объект ssn) |
| IT | user-defined data type | тип данных, определяемый пользователей |
| progr. | user-defined data type | тип данных, определённый пользователем (в некоторых ЯВУ программист может задать собственные типы данных, напр., в виде структуры, состоящей из простых типов данных ssn) |
| progr. | user-defined data types | типы данных, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined data types | пользовательские типы данных (ssn) |
| progr. | user-defined data types and initialization | определённые пользователем типы данных и их инициализация (ssn) |
| progr. | user-defined data types and initialization | типы данных и их инициализация, определённые пользователем (ssn) |
| SAP.tech. | user-defined elementary data type | пользовательский элементарный тип данных |
| comp., MS | user-defined financial dimension type | пользовательский тип финансовой аналитики (A financial dimension mapped to a user-defined list of values. Rori) |
| progr. | user-defined integer type | определяемый пользователем целочисленный тип (данных ssn) |
| progr. | user-defined iterator type | пользовательский итераторный тип (Alex_Odeychuk) |
| progr. | user-defined ordinal types | порядковые типы, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined string type | определённые пользователем типы строк (ssn) |
| SAP.tech. | user-defined structured data type | пользовательский структурированный тип данных |
| d.b.. | user-defined table type | пользовательский табличный тип (in T-SQL Alex_Odeychuk) |
| progr. | user-defined value of the assigned data type | определённое пользователем значение назначенного типа данных (ssn) |
| progr. | using a previously user-defined type | используя предварительно определённый пользователем тип (ssn) |
| progr. | using an instantly user-defined type | используя прямо определённый пользователем тип (ssn) |
| progr. | variable with user-defined data type | переменная с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| progr. | variables of user-defined data types | переменные пользовательских типов (данных ssn) |
| progr. | well-defined set of fundamental data types | чётко определённый набор основополагающих типов данных (ssn) |
| progr. | well-defined set of fundamental data types | чётко определённый набор фундаментальных типов данных (ssn) |