| Subject | English | Russian |
| Makarov. | abnormal localisation and hyperclustering of alphavbeta3 integrins and associated proteins in Src-deficient or tyrphostin A9-treated osteoclasts | аномальная локализация и избыточное образование кластеров альфа, vбета3-интегринов и ассоциированных белков в остеокластах, дефицитных по Src или обработанных тирфостином а9 |
| Makarov. | altered pectin composition in primary cell walls of korrigan, a dwarf mutant of Arabidopsis deficient in a membrane-bound endo-1,4-beta-glucanase | изменённый состав пектина в первичной клеточной стенке korrigan, карликового мутанта Arabidopsis дефицитного по мембранносвязанной эндо-1, 4-бета-глюканазе |
| math. | be deficient in | содержаться в незначительном количестве |
| Makarov. | be deficient in | быть недостаточным |
| math. | be deficient in | содержаться в незначительном количестве в |
| Makarov. | be deficient in | ощущать недостаток (в чём-либо) |
| media. | deficient in | не имеющий |
| med. | deficient in | с недостачей, с недостаточным (VladStrannik) |
| med. | deficient in | с дефицитом (VladStrannik) |
| met. | deficient in delivery | недодано по заказам |
| gen. | deficient in energy | вялый |
| gen. | deficient in energy | недостаточно энергичный |
| gen. | deficient in energy | пассивный |
| gen. | deficient in knowledge | с пробелами в знаниях |
| Makarov. | deficient in moisture | страдающий от отсутствия влаги (о растениях, о земле) |
| Makarov. | deficient in moisture | испытывающий недостаток влаги (о растениях, о земле) |
| agric. | deficient in nutrients | испытывающий недостаток питательных элементов (о растениях) |
| agric. | deficient in nutrients | бедный питательными веществами (о почве) |
| mil., arm.veh. | deficient in range | обладающий небольшим запасом хода |
| dril. | deficient in water | с недостаточным количеством воды |
| psycholing. | environment markedly deficient in language stimuli | среда с явным недостатком стимулов к изучению языка (Alex_Odeychuk) |
| dentist. | hard enamel that is deficient in quantity | гипоплазия эмали зуба (MichaelBurov) |
| gen. | his life has been deficient in opportunities | у него было мало возможностей в жизни |
| Makarov. | increased susceptibility to immunologically mediated glomerulonephritis in IFN-gamma-deficient mice | повышенная чувствительность к иммунологически опосредованному гломерулонефриту мышей с дефицитом интерферона-гамма |
| gen. | she is deficient in courage | ей недостаёт мужества |
| gen. | that is deficient in finish | здесь недостаёт законченности |
| gen. | they are sadly deficient in intelligence | к сожалению, их интеллект очень ограничен |
| Makarov. | transport of lipids from Golgi to plasma membrane is defective in Tangier disease patients and Abc1-deficient mice | транспорт липидов из комплекса Гольджи в плазматическую мембрану нарушен у больных танжерской болезнью и у дефицитных по Abc1 мышей |