| Subject | English | Russian |
| progr. | be deduced from the default value | выводиться из значения по умолчанию (Alex_Odeychuk) |
| progr. | be set to a default value | устанавливаться в значение по умолчанию (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | default value | значение по умолчанию (A value that is automatically entered in a field or control when you add a new record. You can either accept the default value or override it by typing a value) |
| telecom. | default value | значение "по умолчанию" |
| IT | default value | стандартное значение |
| Gruzovik, IT | default value | исходное значение |
| IT | default value | величина по умолчанию |
| progr. | default value | неявное значение (ssn) |
| IT | default value | значение, присваиваемое по умолчанию |
| geophys. | default value | установочное значение |
| IT | default value | значение, используемое по умолчанию |
| IT | default value | значение присваиваемое по умолчанию |
| media. | default value | значение по умолчанию |
| progr. | default value associated with a scalar signal | неявное значение, сопоставленное со скалярным сигналом (ssn) |
| progr. | default value expression | выражение значения по умолчанию (ssn) |
| progr. | default value of signal | неявное значение сигнала (ssn) |
| progr. | default value of the corresponding subelement of signal | неявное значение соответствующего подэлемента сигнала (ssn) |
| progr. | default value property | свойство "значение по умолчанию" (ssn) |
| telecom. | default value setting | стандартная установка (oleg.vigodsky) |
| progr. | default values | значения, действующие по умолчанию (ssn) |
| progr. | default values | стандартные значения (ssn) |
| SAP.tech. | default values | предварительная настройка |
| SAP. | default values | значения по умолчанию |
| SAP. | default values | данные, установленные по умолчанию |
| progr. | default values of parameters | значения параметров по умолчанию (ssn) |
| telecom. | factory default value | заводское значение по умолчанию (oleg.vigodsky) |
| progr. | for a signal declared to be of a composite subtype, each scalar subelement of the value of the default expression is the default value of the corresponding subelement of the signal | для сигнала, описанного с составным подтипом, каждый скалярный подэлемент значения неявного выражения является неявным значением соответствующего подэлемента этого сигнала (см. IEEE Std. 1076-87. IEEE Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | for a signal declared to be of a scalar subtype, the value of the default expression is the default value of the signal | для сигнала, описанного со скалярным подтипом, значение неявного выражения является неявным значением этого сигнала (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| Makarov. | he learns from past experience, daily life and the news media, and he fleshes out his world view based on his default values | он черпает знания из опыта, повседневной жизни и СМИ и формирует собственный взгляд на мир, исходя из укоренённых в его сознании ценностей |
| telecom. | non-default value | нестандартное значение (oleg.vigodsky) |
| progr. | normal default value | нормальное неявное значение (ssn) |
| progr. | normal default value of zero for boolean variables | нормальное неявное значение 0 для логических переменных (ssn) |
| progr. | optional parameters and default values | необязательные параметры и стандартные значения (ssn) |
| fin. | post-default value | последефолтная стоимость (yerlan.n) |
| fin. | post-default value | Пост-дефолтная стоимость (yerlan.n) |
| IT | retrieve the default value | вернуть значение по умолчанию (Konstantin 1966) |
| progr. | system default value | системное значение по умолчанию (ssn) |
| progr. | the default expression defines a default value associated with the signal or, for a composite signal, with each scalar subelement thereof | Неявное выражение определяет неявное значение, сопоставленное с сигналом или с каждым скалярным подэлементом составного сигнала (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the default value for an inlined functional parameter | значение по умолчанию для параметра-встраиваемой функции (Alex_Odeychuk) |
| progr. | the initial state of the output variable Q1 shall be the normal default value of zero for boolean variables | Начальным состоянием выходной переменной Q1 является нормальное неявное значение 0 для логических переменных (см. IEC-61131-3-2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages) |
| telecom. | there is no default value for this parameter | для этого параметра значение по умолчанию отсутствует (oleg.vigodsky) |