Terms containing default judgment

Subject	English	Russian
law	default judgment	судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика (If the defendant fails to file an acknowledgment of service or fails to file a defence – provided that in either case the time for doing so has expired – the claimant can normally ask the court to enter what is (and also was previously) called a default judgment. CME Alexander Demidov)
law	default judgment	решение, выносимое без слушаний по существу (в вольном переводе – "заочное решение" (с) Роман Марченко 4uzhoj)
busin.	default judgment	заочное решение суда (May be obtained without a hearing by the claimant if the defendant fails to reply or pay within a 14 day period after service of the claim. A claimant can apply for a default judgment if the amount claimed is specified or for a judgment on liability if the amount claimed is unspecified. LT Alexander Demidov)
busin.	judgment by default	судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
law	judgment by default	заглазное решение
notar.	judgment by default	несостязательное решение
notar.	judgment by default	заочное решение (in this sense)
gen.	judgment by default	заочный приговор
busin.	judgment in default	судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
gen.	suffer judgment to go by default	допускать вынесения судебного решения вследствие неявки ответчика в суде (Johnny Bravo)
gen.	suffer judgment to go by default	не возражать против вынесения заочных решений суда в отсутствие ответчика (Johnny Bravo)
gen.	the defendant had let judgment go by default	ответчик не явился, и дело было решено в пользу истца