Terms containing deeply moved

Subject	English	Russian
gen.	be deeply moved	приходить в умиление
gen.	be deeply greatly, very much, etc. moved	быть глубоко и т.д. растроганным
Makarov.	be deeply moved	прийти в умиление
gen.	be deeply greatly, very much, etc. moved	быть глубоко и т.д. тронутым
Makarov.	be deeply moved	растрогаться
Gruzovik, inf.	be deeply moved	рассентиментальничаться
inf.	be deeply moved	рассентиментальничаться
gen.	be deeply moved	расчувствоваться (Andrew Goff)
product.	being deeply moved	тронутый (Yeldar Azanbayev)
product.	being deeply moved emotionally	тронутый (Yeldar Azanbayev)
cliche.	deeply moved	глубоко взволнованный (He was deeply moved. – Он был глубоко взволнован. ART Vancouver)
gen.	deeply moved	глубоко тронут о чувстве (She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it. Она была глубоко тронута и не смогла скрыть этого. Interex)
gen.	deeply moved	растроганный
idiom.	move deeply	звучать на эмоциональной ноте (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	вдохновлять сострадание (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	волновать душу (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	пробуждать чувства (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	причинять боль сердцу (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	вызывать сочувствие (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	вызывать эмоциональный отклик (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	достигать сердца (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	волновать чувства (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	задевать за живое (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	растопить сердце (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	доводить до слёз (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	затрагивать нерв (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	касаться души (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	тронуть чувства (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	вызывать эмоции (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	затрагивать сердце (Ivan Pisarev)
idiom.	move deeply	трогать за душу (Ivan Pisarev)
Makarov.	she was deeply moved and in spite of herself could not help showing it	она была глубоко тронута и не смогла скрыть этого
gen.	the play moved me deeply	пьеса меня глубоко взволновала