| Subject | English | Russian |
| automat. | automatic decoding system | система автоматической расшифровки (MichaelBurov) |
| automat. | automatic decoding system | декодер (MichaelBurov) |
| automat. | automatic decoding system | САР (MichaelBurov) |
| Makarov. | binary decoding network | двоичная декодирующая схема |
| IT | card decoding machine | карторасшифровочная машина |
| telecom. | channel decoding performance | характеристика канального декодирования (ssn) |
| mil., avia. | coding/decoding/acknowledging | кодирование - декодирование - подтверждение получения сообщения |
| mil., avia. | coding/decoding/acknowledging | кодирование – декодирование – подтверждение получения сообщения |
| telecom. | coding/decoding algorithm | алгоритм кодирования / декодирования |
| el. | coding-decoding service | служба кодирования-декодирования |
| telecom. | combined decoding process | процесс объединённого декодирования |
| telecom. | decoding action | декодирование |
| IT | decoding algorithm | декодирующий алгоритм |
| tech. | decoding algorithm | алгоритм декодирования |
| progr. | decoding automaton | декодирующий автомат (ssn) |
| media. | decoding card | электронная карточка-ключ размером с обычную банковскую карту, вставляемая в декодер спутникового сигнала для просмотра закрытого платного канала |
| media. | decoding card | «интеллектуальная» кредитная карточка (с микропроцессором и памятью) |
| telecom. | decoding card | декодирующая пластиковая карточка доступа к программам спутникового ТВ-приёмника |
| media. | decoding card | интеллектуальная карта (миниатюрная пластиковая карточка защиты (идентификации личности) с расширенными функциональными возможностями, реализованная на микропроцессорной основе) |
| construct. | decoding circuit | декодирующее устройство |
| mil. | decoding circuit | дешифраторная схема |
| automat. | decoding circuit | декодирующая цепь |
| automat. | decoding circuit | дешифрующая схема |
| IT | decoding circuit | схема дешифрирования |
| IT | decoding circuit | схема декодирования |
| IT | decoding circuit | дешифрирующая схема |
| astronaut. | decoding circuit | дешифрирующий контур |
| IT | decoding circuit | дешифратор |
| telecom. | decoding circuit | декодер |
| IT | decoding circuit | декодирующая схема |
| math. | decoding circuit | схема дешифрования |
| railw. | decoding circuit | цепь декодера |
| meteorol. | decoding circuit | схема для раскодирования |
| comp. | decoding circuit | схема дешифрации |
| tech. | decoding codebook | правила сопоставления сообщения с кодом (при декодировании) |
| telecom. | decoding complexity | сложность декодирования (oleg.vigodsky) |
| media. | decoding conductor | декодирующий проводник (напр., при объединении индикатора и управляющей схемы) |
| tech. | decoding contrast ratio | коэффициент контраста декодирования |
| comp. | decoding cycle | цикл декодирования |
| media. | decoding deck | плата декодера |
| media. | decoding delay | задержка при декодировании |
| tech. | decoding device | дешифратор |
| tech. | decoding device | декодер |
| tech. | decoding device | устройство декодирования |
| tech. | decoding device | декодирующее устройство |
| media. | decoding erasure | стирание при декодировании |
| math. | decoding error | ошибка декодирования |
| IT | decoding error rate | коэффициент ошибок при дешифрации |
| radioeng. | decoding facility | дешифратор |
| math. | decoding filter | декодирующий фильтр |
| math. | decoding function | декодирующая функция |
| comp., net. | decoding gate | декодирующий вентиль |
| telecom. | decoding gate | декодирующая логическая схема |
| math. | decoding logic | логика декодирования |
| IT | decoding machine | декодирующая машина |
| IT | decoding machine | расшифровочная машина |
| automat. | decoding machine | декодирующее устройство |
| math. | decoding matrix | декодирующая матрица |
| IT | decoding network | декодирующая схема |
| telecom. | decoding network | декодер |
| IT | decoding network | дешифрирующая схема |
| IT | decoding network | дешифратор |
| telecom. | decoding network | схема декодирования |
| math. | decoding principles | принципы декодирования |
| math. | decoding problem | проблема декодирования |
| telecom. | decoding procedure | процедура декодирования |
| quant.el. | decoding procedure | метод декодирования |
| telecom. | decoding process | декодирование |
| comp., net. | decoding program | декодирующая программа |
| IT | decoding relay | декодирующее реле |
| IT | decoding scheme | схема декодирования |
| IT | decoding scheme | декодирующая схема |
| IT | decoding selection system | система выборки чисел |
| telecom. | decoding simplicity | простота декодирования (oleg.vigodsky) |
| biotechn. | decoding site | декодирующий сайт (на рибосоме) |
| biol. | decoding site | декодирующий участок |
| math. | decoding system | система декодирования |
| math. | decoding table | таблица декодирования |
| progr. | decoding the current solution | декодировка текущего решения (ssn) |
| media. | decoding threshold | порог декодирования |
| telecom. | decoding-time stamp | временная метка декодирования пакета |
| media. | decoding time stamp | временная отметка декодирования (пакета) |
| telecom. | decoding trellis | декодирующая матрица |
| tech. | decoding tube | декодирующая трубка |
| construct. | decoding unit | дешифраторный узел |
| avia. | decoding unit | декодер |
| construct. | decoding unit | дешифратор |
| IT | decoding unit | декодирующее устройство |
| telecom. | encoding/decoding law | закон кодирования-декодирования (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | encoding/decoding module | модуль кодирования – декодирования |
| telecom. | encoding/decoding rate | скорость кодирования / декодирования |
| el. | encoding-decoding service | служба кодирования-декодирования |
| avia. | flight data decoding and analysis group | ГРАПИ (NikolaiPerevod) |
| avia. | flight data decoding and analysis group | группа расшифровки и анализа полётной информации (NikolaiPerevod) |
| avia. | flight information decoding and analysis division | УРАПИ ⇒участок расшифровки и анализа полётной информации (zhvir) |
| radioeng. | holographic information decoding method | способ декодирования голографической информации |
| radioeng. | holographic information decoding method | голографический способ декодирования информации |
| comp. | instruction decoding and execution | декодирование и выполнение команд (ssn) |
| telecom. | instruction decoding table | таблица декодирования инструкций (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | message decoding unit | блок декодирования сообщений |
| mil., avia. | message decoding unit | декодер сообщений |
| mil., avia. | minimum-distance decoding rule | алгоритм декодирования по минимуму расстояния |
| automat. | relay decoding circuit | релейная декодирующая схема (ssn) |
| IT | threshold decoding algorithm | алгоритм порогового декодирования |
| IT | time decoding device | дешифратор времени |
| automat. | time-decoding device | устройство, декодирующее время |
| adv. | visual decoding ability | способность зрительного различения (напр., символов или образов) |
| media. | Viterbi decoding complexity | сложность процедуры декодирования при реализации алгоритма Витерби (один из показателей качества кода) |