| Subject | English | Russian |
| gen. | declared by statute | провозглашённый в законодательном порядке |
| gen. | it is so declared by statute | так провозглашено в законе (by the Charter, в ха́ртии) |
| gen. | it is so declared by statute | так записано в законе (by the Charter, в ха́ртии) |