| Subject | English | Russian |
| tech. | declarative language | непроцедурный язык |
| progr. | declarative language | декларативный язык (т.ж. непроцедурный язык; язык программирования, в котором программист описывает факты, касающиеся некоторой области (т.е. формулирует задачу), оставляя интерпретатору языка вывести из них соответствующие заключения ssn) |
| tech. | declarative language | декларативный язык |
| nano | declarative language machine | вычислительная машина, работающая на декларативном языке |
| progr. | declarative language that is used to describe object interfaces | декларативный язык, используемый для описания интерфейсов объектов (ssn) |
| progr. | declarative language that is used to describe object interfaces, without regard to object implementation | декларативный язык, используемый для описания интерфейсов объектов, безотносительно реализации объектов (ssn) |
| progr. | purely declarative language | полностью декларативный язык (Alex_Odeychuk) |