| Subject | English | Russian |
| econometr. | Bayes decision rule | байесовское решающее правило |
| med. | binary decision rule | бинарное правило принятия решений (emirates42) |
| AI. | business rule based decision making | принятие решений, основанное на правилах предметной области (Alex_Odeychuk) |
| elect. | cancel decision by court rule | отмена решения судом (MichaelBurov) |
| elect. | cancel decision by court rule | отменять решение через суд (MichaelBurov) |
| elect. | cancel decision by court rule | отменить решение через суд (MichaelBurov) |
| mil., avia. | decision rule | правило решения |
| tech. | decision rule | правило решения (принятия) |
| account. | decision rule | правило принятия решений |
| media. | decision rule | решающее правило (алгоритм выбора выходного сообщения при приёме) |
| math. | decision rule | решающая функция |
| mech. | decision rule | решающее правило |
| media. | decision rule | правило приёма |
| med. | decision rule | правило принятия решения |
| stat. | decision rule threshold | порог решающего правила (slitely_mad) |
| IT | decision rules | правила принятия решения |
| econ. | decision rules | правила решений |
| gen. | decision rules database | БРП (база решающих правил rechnik) |
| gen. | decision rules database | база решающих правил (in computer programming rechnik) |
| AI. | decision rules management | управление правилами принятия решений (Alex_Odeychuk) |
| AI. | decision rules management system | система управления правилами принятия решений (Alex_Odeychuk) |
| AI. | decision table based, open-sourced rule engine | машина обработки правил в виде таблиц решений с открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk) |
| AI. | decision table rules engine | машина обработки правил в виде таблиц решений (Alex_Odeychuk) |
| AI. | decision tree support rules | правила поддержки дерева решений (в алгоритме проведения консультации на основе дерева решений с самообучением Alex_Odeychuk) |
| gen. | decision-making rule | правило принятия решений (CRINKUM-CRANKUM) |
| math. | equaliser decision rule | уравнитель решающего правила |
| math. | equalizer decision rule | уравнитель решающего правила |
| AI. | execution of the rules within the decision tables | выполнение правил, заданных в виде таблиц решений (Alex_Odeychuk) |
| law | Federal Rules Decisions | сборник по вопросам федерального законодательства |
| immunol. | immunological decision rule | убедительные аргументированные иммунологические критерии |
| immunol. | immunological decision rule | убедительные аргументированные иммунологические критерии |
| Makarov. | immunological decision rule | убедительные иммунологические критерии |
| Makarov. | immunological decision rule | аргументированные иммунологические критерии |
| progr. | linear decision rule | линейное правило принятия решений (ssn) |
| progr. | linear decision-making rule | линейное правило принятия решений (ssn) |
| econ. | optimal decision rule | правило принятия оптимальных решений |
| progr. | pass/fail criteria: Decision rules used to determine whether a test item function or feature has passed or failed a test | критерии прохождения / непрохождения: правила для определения того, прошёл ли элемент тестирования функция или свойство тест или нет (см. IEEE 829, Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| qual.cont. | randomized decision rule | рандомизированное правило принятия решений |
| law | rule of decision | правовая норма, лежащая в основе принятого решения (судебного) |
| law | rule of decision | правовая норма, созданная судебным решением |
| law | rule of decision | правовая норма, лежащая в основе принятого судебного решения |
| law | rule of decision | правовая норма, созданная решением (судебным) |
| econ. | rule of thumb decision | произвольное решение |
| law | rules of appealing from decision | порядок обжалования определения |
| law | rules of protesting against decisions and orders of the courts | порядок опротестования определений и постановлений судов |
| math. | sequential-decision rule | правило последовательных решений |
| econ. | team decision rule | правило принятия коллективных решений |