Terms containing debugging tools

Subject	English	Russian
progr.	commercial debugging tools	коммерческие средства отладки (ssn)
IT	debugging tool	средство отладки
SAP.tech.	debugging tool	отладчик
progr.	debugging tool	отладочный инструмент (ssn)
progr.	debugging tool	инструмент отладки (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.	debugging tools	средства отладки (ssn)
mech.	debugging tools	средства контроля
automat.	debugging tools	средства контроля и наладки (напр., УЧПУ)
tech.	debugging tools	средства контроля и наладки
progr.	manufacturer of the PLC or the programming and debugging tool	изготовитель ПЛК или программного или отладочного инструмента (ssn)
progr.	manufacturer of the PLC or the programming and debugging tool provided to the user to program a PLC application	изготовитель ПЛК или программного или отладочного инструмента, предоставленного пользователю для разработки приложений ПЛК (ssn)
progr.	next-generation debugging tool	отладчик нового поколения (Alex_Odeychuk)
progr.	PLC programming and debugging tool	средство программирования и отладки программируемого контроллера (ssn)
progr.	PLC programming and debugging tool	средство программирования и отладки ПЛК (ssn)
progr.	programming and debugging tool	средство программирования и отладки (программируемого контроллера, см. IEC 61131-1, ГОСТ Р 51840-2001 ssn)
progr.	programming and debugging tool	инструментальное средство программирования и отладки (ssn)
progr.	programming and debugging tool provided to the user	программный или отладочный инструмент, предоставленный пользователю (ssn)
progr.	programming and debugging tools	инструментальные средства программирования и отладки (ssn)
softw.	remote debugging tool	инструментальное средство удалённой отладки (Alex_Odeychuk)
softw.	reverse debugging tool	инструмент обратной отладки (Alex_Odeychuk)