| Subject | English | Russian |
| progr. | debugger side | сторона отладчика (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | debugger side user interface | пользовательский интерфейс на стороне отладчика (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | debugger-side code | код на стороне отладчика (in the debugger-side code — в коде на стороне отладчика  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | debugger-side's stream | поток на стороне отладчика (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | on the debugger side | на стороне отладчика (Requests originate on the debugger side and include queries for information, setting of state changes in the application, and setting of debugging state. oracle.com Alex_Odeychuk) |