| Subject | English | Russian |
| gen. | debt-based | долговой (Loans include any debt-based financial assets acquired by the department, which are not treated as liquid in the National Accounts. Alexander Demidov) |
| gen. | debt-based assets | долговые активы (Alexander Demidov) |
| gen. | debt-based financial assets | долговые финансовые активы (Alexander Demidov) |
| fin. | field-based debt collection | выездное взыскание (Alexander Oshis) |
| fin. | field-based debt collector | специалист выездного взыскания (просроченной задолженности Alexander Oshis) |
| fin. | field-based debt recovery | выездное взыскание (Alexander Oshis) |
| IMF. | market-based debt reduction | сокращение долга рыночными методами |