| Subject | English | Russian |
| SAP.fin. | automatic debit transfer | процедура банковского инкассо |
| busin. | automatic debit transfer | автоматический перенос дебета |
| EBRD | debit transfer | дебетовый перевод |
| account. | debit transfer | дебетовый сопроводительный листок |
| fin. | debit transfer system | система дебетового перевода (система перевода денежных средств, в которой дебетовые
инкассовые поручения, переданные плательщиком либо на
основании его полномочия, направляются от (банка) получателя
(банку) плательщику(а) и в результате списываются (дебетуются)
со счета плательщика; напр., системы с использованием
чеков являются типичным примером систем дебетового перевода.
Также называется • дебетовой системой на основе инкассо  cbr.ru Natalya Rovina) |
| bank. | direct debit transfer | договорное списание (Nikolai Borodavkin) |
| bank. | make direct debit transfers | производить договорное списание денежных средств (from ... – со ... (счёта) ... Alex_Odeychuk) |