Terms containing debit to

Subject	English	Russian
account.	balance standing to by debit	у меня на счёте дебетовое сальдо
econ.	balance standing to one's debit	дебетовое сальдо на своём счёте
econ.	balance standing to my debit	у меня на счёте дебетовое сальдо
econ.	balance standing to the company's debit	на счёте компании дебетовое сальдо
bank.	balance standing to the debit	дебетовое сальдо (на банковском счете Andrey Truhachev)
EBRD	balance standing to the debit of an account	дебетовый остаток счета (oVoD)
bank.	book to the debit of account	заносить в дебет счета (tlumach)
tech.	carry to the debit side of account	заносить в дебет
econ.	charge an amount to the debit of an account	заносить сумму в дебет счета
econ.	charge an amount to the debit of an account	записать сумму в дебет счёта
gen.	claims to be recovered by direct debit	требования, предъявленные к бесспорному / безакцептному списанию
gen.	debit a sum against to debit account with a sum	внести сумму в дебет счета
Makarov.	debit a sum to	внести сумму в дебет счета (кого-либо)
Makarov.	debit a sum to account	внести сумму в дебет счета (кого-либо)
Makarov.	debit an amount to someone's account	вносить сумму в чей-либо дебет
IMF.	debit an amount to an account	дебетовать счёт на сумму
econ.	debit an amount to an account	записывать сумму в дебет счета
EBRD	debit to	дебетовать счету (raf)
EBRD	debit to	списывать со счета (oVoD)
EBRD	debit to	относить на дебет счета (raf)
EBRD	debit to	дебетовать счёт
Makarov.	debit to	вносить в дебет чьего-либо счёта (someone)
econ.	debit to reserves	относить на дебет счета
econ.	debit to reserves	дебетовать счёт
econ.	enter a sum to debit	вносить сумму в дебет счета
gen.	place a sum to debit	записать сумму в дебет счёта (кого-либо)
econ.	post a debit to an account	делать дебетовую кредитовую проводку
econ.	post credit or debit to the account	сделать кредитовую или дебитовую проводку по счёту
account.	post credit or debit to the account	занести на кредит или дебет счёта
econ.	post credit or debit to the account	сделать кредитовую или дебетовую проводку по счёту
bank.	pursuant to debit memos	на основании мемориальных ордеров (Alex_Odeychuk)
gen.	put a sum to debit	записать сумму в дебет счёта (кого-либо)
Makarov.	put to someone's debit	записать в дебет (кому-либо)
gen.	put to the debit	записать в дебет
Makarov.	put to the debit of	записать в дебет (someone – кому-либо)
fin.	three months after the debit note is notified to a beneficiary	в течение трёх месяцев после даты уведомления выгодоприобретателя о дебетовом авизо (Alex_Odeychuk)
econ.	to the debit of an account	в дебет счета