| Subject | English | Russian |
| progr. | deadline task | задача с заданным сроком (до которого задача должна обязательно (для систем мягкого реального времени – желательно) выполниться ssn) |
| progr. | task deadline | директивный срок задачи (до которого задача должна обязательно (для систем мягкого реального времени – желательно) выполниться ssn) |