Terms containing dead earnest

Subject	English	Russian
Makarov.	be in dead earnest	говорить совершенно серьёзно
gen.	dead earnest	твёрдая решимость
gen.	I am in dead earnest	я совсем не шучу, мне не до шуток
gen.	in dead earnest	очень серьёзно
gen.	in dead earnest	совершенно серьёзно
inf.	in dead earnest	серьёзнее некуда (We thought he was joking, but he was in dead earnest. Val_Ships)
gen.	in dead earnest	на полном серьёзе (Andrey Truhachev)
gen.	in dead earnest	всерьёз
gen.	in dead earnest	со всей серьёзностью (Andrey Truhachev)