Terms containing date line

Subject	English	Russian
nautic.	date line	демаркационная линия времени
nautic.	date line	демаркационная линия между Восточным и Западным полушариями
nautic.	date line	линия перемены даты
tech.	date line	линия смены дат
astr.	date line	линия изменения даты
navig.	date line	демаркационная линия суточного времени
libr.	date line	строка в газете с датой выхода номера
phys.	date line	линия перемены дат
geophys.	date line	линия даты
cartogr.	date line	линия смены дат (на карте)
SAP.tech.	date line	линия дат
libr.	date line	строка в журнале с датой выхода номера
navig.	date line	линия разграничения дат
astr.	date line	граница дат
nautic.	date line	календарная линия
Makarov.	date line	строка в газете или журнале с датой выхода номера
polygr.	date line rule	линейка для подчёркивания строки с указанием даты выхода данного номера
Makarov.	date line rule	линейка для подчёркивания строки с указанием даты выхода данного номера (газеты, журнала)
astr., nautic.	date-line	демаркационная линия суточного времени
polygr.	date-line	строка с указанием даты выхода
polygr.	date-line	выходные данные
Makarov.	date-line	выходные данные (публикации)
Makarov.	date-line	строка с указанием даты выхода (данного номера газеты, журнала)
gen.	date-line	строка, где пишется дата и место (в статье, документе)
O&G	dead-line date	последний срок (Yeldar Azanbayev)
polygr.	front page date-line	строка на первой полосе с указанием даты выхода данного номера газеты
polygr.	inside page date-line	строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе
nautic.	international date line	линия перемены даты
astr.	international date line	линия перемены дат
el.	International Date Line	Международная линия перемены даты
gen.	International Date Line	международная демаркационная линия суточного времени
Gruzovik, dipl.	international date line	демаркационная линия
adv.	international date line	международная линия смены дат
mil., avia.	international date line	международная линия перемены дат
Makarov.	international date line	демаркационная линия времени
el.	International Date Line East	восточная часть часового пояса Международной линии перемены даты
el.	International Date Line West	западная часть часового пояса Международной линии перемены даты
comp., MS	International Date Line West	линия перемены дат (A standardized time zone where the local time is 12 hours earlier than Coordinated Universal Time/Greenwich Mean Time. Rori)
tech.	limiting date line	демаркационная линия
softw.	up-to-date on-line training material	учебные материалы о современной версии системы, размещённые в интернете (Alex_Odeychuk)