| Subject | English | Russian |
| IT | date format | формат представления дат |
| IT | date format | формат представления даты (M/D/Y D/M/Y М/Д/Г Д/М/Г: месяц / день / год день / месяц / год) |
| gen. | date format | формат даты (Dmitry) |
| progr. | date format string | строка формата даты (ssn) |
| progr. | installed date format | установленный формат даты (ssn) |
| progr. | invalid date format | неправильный формат даты (ssn) |
| tech. | load cycle start date format chart | формат данных настройки цикла нагрузки |
| comp., MS | short date format | краткий формат даты (Dynamics NAV 5.0 SP1, Office System 2010 SP1 Rori) |
| comp., MS | the date/time is converted to the short date format. | Дата-время преобразуются в краткий формат даты (SQL Server 2012) |