| Subject | English | Russian |
| gen. | date back centuries | уходить вглубь веков (The history and heritage of the Haida Nation is among the oldest and richest in our country dating back centuries. – уходит вглубь веков ART Vancouver) |
| hist. | history dates back more than a century | история страны, народа, компании насчитывает более ста лет (delta-optimist.com Windystone) |