| Subject | English | Russian |
| radiat. | CAMAC dataway | стандартный канал передачи данных (КАМАК) |
| radiat. | dataway inhibit | запрет стандартного канала передачи данных (САМАС) |
| radiat. | dataway off-line | бит (bit, САМАС, отключён от линии) |
| radiat. | dataway off-line | бит отключения от линии (bit, САМАС) |
| radiat. | dataway off-line switch | переключатель отключения от линии канала передачи данных (САМАС) |
| radiat. | dataway on-line | канал передачи данных в линию (САМАС) |
| comp., net. | dataway processor | процессор магистрального канала |
| comp., net. | dataway processor | процессор информационного канала |
| radiat. | dataway signal | сигнал канала передачи данных (САМАС) |