Terms containing database transaction

Subject	English	Russian
d.b..	be used for doing database transactions	использоваться для выполнения транзакций базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	Data elements are the fundamental units of data an organization manages, therefore they must be part of the design of databases and files within the organization and all transaction sets the organization builds to communicate data to other organizations	Элементы данных являются базовыми единицами организационного управления данными, следовательно, они должны быть частью проекта баз данных и файлов в организации, а наборы всех транзакций образуют передаваемые другим организациям данные (см. ISO/IEC 11179-1:2004E ssn)
SAP.tech.	database transaction	логическая единица обработки
progr.	database transaction	транзакция базы данных (ssn)
d.b..	doing database transactions	выполнение транзакций базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
d.b..	ensure the database transaction security	обеспечивать безопасность транзакции базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
comp., MS	removes replicated transactions from the distribution database	удаляет реплицированные транзакции из базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn)
comp., MS	there are undelivered transactions left in the distribution database. Run the Distribution agents	в базе данных распространителя остались недоставленные транзакции. Запустите агенты распространителя (SQL Server 2012)
IT	transaction database activity	воздействие транзакции или сообщения на базу данных
IT	transaction database activity	воздействие сообщения на базу данных
comp., net.	transaction/database activity	воздействие транзакции на базу данных
d.b..	within a database transaction	в рамках транзакции базы данных (Alex_Odeychuk)