| Subject | English | Russian |
| comp., MS | database replication | репликация базы данных (The process of creating two or more special copies (replicas) of an Access database. Replicas can be synchronized, changes made to data in one replica, or design changes made in the Design Master, are sent to other replicas) |
| progr. | database replication | репликация базы данных (ssn) |
| progr. | database replication | репликация баз данных (ssn) |
| IT | database replication | репликация БД |
| comp., net. | database replication | тиражирование базы данных |
| media. | database replication | репликация базы данных (процедура создания одной или нескольких копий баз данных, обычно с целью независимого внесения в них изменений) |
| d.b.. | database replication functionality | функция репликации базы данных (Alex_Odeychuk) |