Terms containing data-related

Subject	English	Russian
geophys.	correction applied to seismic data related to reflector seismic dip	кинематические поправки за угол наклона отражающей границы (MichaelBurov)
geophys.	correction applied to seismic data related to reflector seismic dip	учёт наклона отражающей границы (MichaelBurov)
SAP.tech.	data-related	относящийся к данным
dat.proc.	data-related	связанный с обработкой данных (Alex_Odeychuk)
progr.	data-related operators and directives	операторы и директивы для работы с данными (ssn)
dat.proc.	data-related problem	задача, связанная с обработкой данных (Alex_Odeychuk)
comp., MS	External Data Related List	список связанных внешних данных (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
comp., MS	External Data Related List Web Part	веб-часть списка связанных внешних данных (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
dat.proc.	real-world, data-related problems	задачи реальной сложности, связанные с обработкой данных (русс. термин "задача реальной сложности" взят из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта Alex_Odeychuk)