| Subject | English | Russian |
| IT | cache data path | тракт данных кэш-памяти |
| IT | combinatorial data path | комбинационный тракт передачи данных |
| progr. | data base path | путь к базе данных (ssn) |
| telecom. | data communication path | тракт передачи данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | data communication path | канал передачи данных (ssn) |
| progr. | data communications path | канал передачи данных (ssn) |
| comp., MS | Data File Path | Путь к файлам данных (Andy) |
| comp. | data path | информационная шина |
| energ.ind. | data path | тракт прохождения данных (напр., в системе сбора и обработки информации) |
| progr. | data path | путь к данным (ssn) |
| progr. | data path | внутренняя шина данных (микропроцессора ssn) |
| tech. | data path | тракт прохождения данных |
| comp., net. | data path | путь данных |
| media. | data path | магистральный канал (микропроцессора) |
| comp. | data path | шина данных |
| pharma. | data path | путь к месту хранения данных (amatsyuk) |
| tech. | data path | процессор (обработки) |
| tech. | data path | тракт данных |
| tech. | data path | информационный канал |
| comp. | data path | путевое имя данных |
| comp. | data path | маршрут передачи данных |
| comp. | data path | передача данных (ssn) |
| media. | data path | в персональном компьютере — часть интерфейсной шины, по которой данные передаются в различные части компьютера |
| IT | data path | путь прохождения данных |
| sec.sys. | data path | канал передачи данных |
| tech. | data path | тракт передачи данных |
| tech. | data path | тракт обработки данных |
| gen. | data path | кривая данных (Aly19) |
| progr. | data path controller | контроллер путей данных (ssn) |
| comp., net. | data path delay | задержка тракта передачи |
| media. | data path module | модуль обработки данных |
| progr. | data path module | модуль тракта данных (ssn) |
| progr. | data path properties | свойства пути к данным (строка символов, содержащая URL данных в интернете ssn) |
| progr. | data path traffic | трафик маршрута данных (ssn) |
| comp. | data transfer path | тракт передачи данных |
| IT | data transfer path | канал передачи данных |
| IT | data transfer path | путь передачи данных |
| comp., net. | data transfer path | маршрут передачи данных |
| progr. | data transmission path | направление передачи данных (ssn) |
| IT | data transmission path | путь передачи данных |
| IT | data transmission path | канал передачи данных |
| telecom. | data transmission path | тракт передачи данных (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | data transmission path | тракт передачи информации |
| IT | data-path control | управление трактом обработки данных |
| el. | data-path function | функция пути данных |
| comp. | data-path protection | защита маршрута передачи данных (Technical) |
| progr. | data-path register | регистр тракта данных (ssn) |
| progr. | data-path signal | сигнал тракта данных (в ЛС с несколькими выходами ssn) |
| progr. | data-path verification | верификация трактов прохождения данных (ssn) |
| energ.ind. | data-path verification | верификация тракта прохождения данных (напр., в системе сбора и обработки информации) |
| tech. | data-path width | разрядность тракта данных |
| telecom. | destination path data | данные о трактах к адресату (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | flight path data storage unit | блок заданной информации по траектории полёта |
| progr. | internal data path | внутренняя шина данных (микропроцессора ssn) |
| progr. | internal data path | внутренний тракт данных (ssn) |
| telecom. | network data path | сетевой путь данных (ssn) |
| telecom. | p-data path | тракт передачи p-данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet-data path | тракт передачи пакетных данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet data path | тракт передачи пакетных данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | path data | данные о трассе |
| automat. | path data | данные о траектории |
| telecom. | path data block | блок данных тракта (oleg.vigodsky) |
| telecom. | path data table | таблица данных о трактах (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | path-data | траекторные данные |
| comp., net. | path-data | информация о траектории |
| O&G, casp. | reserve data transmission path | резервный тракт передачи информации (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | share a data path | использовать тракт прохождения данных с разделением времени |
| telecom. | signaling data path | тракт передачи данных сигнализации (oleg.vigodsky) |
| mech. | streamlined data path | высокоскоростной канал передачи данных |
| data.prot. | tained data propagation path | трасса распространения заражённых данных (pvs-studio.ru Alex_Odeychuk) |
| mil. | target flight path data | данные о траектории полёта цели |
| Makarov. | time-share a data path | использовать тракт прохождения данных с разделением времени |