| Subject | English | Russian |
| IT | data hold-off | приостановка передачи данных |
| media. | data hold-off | приостановка передачи данных (во избежание их потери) |
| IT | data hold-off | отказ от данных |
| comp. | data hold time | время выдержки данных |
| tech. | data hold time | время сохранения данных |