Terms containing data-carrier

Subject	English	Russian
math.	data carrier	носитель данных
math.	data carrier	информационный носитель
Gruzovik, el.	data carrier	несущая частота
telecom.	data carrier	переносчик информации
automat.	data carrier	программоноситель
tech.	data carrier	носитель информации
environ.	data carrier	носитель данных (A medium on which data can be recorded, and which is usually easily transportable, such as cards, tape, paper, or disks; Материал, на котором могут быть записаны данные и который обычно легко транспортировать, к примеру, карточки, пленки, бумага или диски)
el.	data carrier	носитель информации (данных, сведений)
media.	data carrier	любое устройство, способное запоминать данные (или колебание, используемое в качестве несущей для сигналов данных)
comp.	data carrier compatibility	совместимость носителей данных
IT	data carrier contents	таблица содержания тома
IT	data carrier contents	оглавление тома
progr.	data carrier detect	сигнал DCD (ssn)
IT	data carrier detect	обнаружен информационный сигнал
el.	data carrier detect	сигнал о активности и готовности модема к передаче
media.	data carrier detect	сигнал стандарта RS-232-C от модема к компьютеру, указывающий принимаемую несущую
media.	data carrier detect	обнаружение информационного сигнала (предусмотренный стандартом RS-232-C аппаратный сигнал готовности устройства (как правило модема) к передаче данных)
progr.	data carrier detect	сигнал RLSD (ssn)
progr.	data carrier detect	сигнал об активности и готовности модема к передаче (ssn)
Gruzovik, signall.	data carrier detected:	сигнал несущей обнаружен (abbr. DCD)
comp., net.	data carrier detection	обнаружение информационного сигнала
comp.	data carrier detection	сообщение носителя данных
tech.	data carrier detector	сигнал модема об активности и готовности к передаче
automat.	data carrier fault	повреждение программоносителя (напр., обрыв перфоленты)
comp.	data carrier input	ввод с носителя данных
automat.	data carrier input	ввод данных с программоносителя
IT	data carrier mounting	установка тома
IT	data carrier output	вывод на носитель данных
IT	data carrier status	состояние тома
progr.	data carrier storage	хранение данных (ssn)
math.	data carrier storage	внешнее запоминающее устройство
IT	data carrier store	хранилище перемещаемых носителей (напр., магнитных лент)
SAP.tech.	data carrier type	тип носителя данных
IT	data-carrier storage	перемещаемая память
IT	EDP data carrier	носитель данных для компьютера
IT	EDP data carrier	носитель данных для ЭВМ
ed.	electronic data carrier	электронный носитель данных
telecom.	exchange data carrier	носитель станционных данных (oleg.vigodsky)
bank.	exchange of data carriers	обмен носителями информации между банками и клиентами
econ.	exchange of data carriers	обмен носителями информации
comp.	input data carrier	носитель входных данных
IT	machine-readable data carrier	носитель информации, воспринимаемый машиной
IT	magnetic data carrier	магнитный носитель информации (Rada0414)
IT	mechanical data carrier	машинный носитель данных
IT	mechanical data carrier	носитель информации в машине
el.	multi-data carrier file	многотомный файл
radioeng.	optical data carrier	носитель оптической информации
comp.	output data carrier	носитель выводимой информации
comp.	output data carrier	носитель выходных данных
comp.	physical data carrier	материальный носитель (also "physical carrier" – в основном в отношении компьютерных материальных носителей • As the name suggests, a physical data carrier is something that can be touched and transported. Files or software can be stored on physical data carriers. 'More)
comp.	public data carrier	общий том
comp.	public data carrier	том для общесистемных функций
el.	semiconductor-based electronic data carrier	электронный носитель данных на основе полупроводников (VladStrannik)
IT	system residence data carrier	резидентный том системы
media.	telephone data carrier	передача с помощью модема двоичных данных в виде звуковых сигналов по телефонной линии