| Subject | English | Russian |
| comp. | computer usage data | данные по использованию машины |
| comp. | computer usage data | данные по использованию ЭВМ |
| IT | computer usage data | информация об использовании машинных ресурсов |
| IT | computer usage data | данные по использованию вычислительной машины |
| comp., net. | computer usage data | данные по использованию машинных ресурсов |
| tech. | computer-usage data | информация об использовании машинных ресурсов |
| tech. | computer-usage data | данные по использованию компьютера |
| mob.com. | data usage | мобильный трафик (SirReal) |
| mob.com. | data usage | трафик данных (SirReal) |
| telecom. | data usage | потребление данных (Ремедиос_П) |
| mob.com. | data usage | объём передачи данных (SirReal) |
| qual.cont. | data usage | использование данных |
| IT | data usage monitor | программа учёта трафика (ptraci) |
| progr. | data usage report | отчёт об использовании данных (ssn) |
| qual.cont. | failure and usage data report | отчёт об отказах и эксплуатации |
| mil., avia. | failure and usage data report | отчёт о неисправностях и данные эксплуатации оборудования |
| IT | failure and usage data report | отчёт о неисправностях и данных эксплуатации оборудования |
| energ.ind. | failure and usage data report | отчёт об отказах и эксплуатации энергетического объекта |
| oil | failure-and-usage data report | отчёт об отказах и эксплуатации |
| comp., MS | Mailbox Usage Data | данные об использовании почтового ящика (Exchange Server 2010 Rori) |
| logist. | material usage data program | план сбора сведений об износе материальной части |
| progr. | memory usage data | данные о потреблении памяти (Alex_Odeychuk) |
| progr. | memory usage data | данные об использовании памяти (Alex_Odeychuk) |
| progr. | product usage data | данные об использовании продукта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | product usage data | данные об пользовании продуктом (Alex_Odeychuk) |
| math. | program usage data | данные о прогоне программы |
| scient. | scientific usage of the data | использование данных в научных целях (Andrey Truhachev) |
| IT | send usage data | передавать телеметрию (to ... Alex_Odeychuk) |
| telecom. | smartphone data usage | потребление данных на смартфонах (Ремедиос_П) |
| comp., MS | Software Usage Data | сведения об использовании программного обеспечения (System Center Configuration Manager 2012 SP1 Rori) |
| math. | system usage data | данные об использовании системы |
| mil. | technical data usage program | программа использования технических данных |
| comp., MS | there is no usage data for this web. | Отсутствуют данные об использовании этого веб-узла (SharePoint Team Services 2007) |
| progr. | Thus its usage encompasses both the document encoding arena and the data serialization arena | Таким образом, его использование охватывает и область кодирования документов, и область сериализации данных (о языке XML ssn) |
| comp., MS | Usage and Health Data Collection | сбор данных об использовании и исправности (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| comp., MS | usage data | данные по использованию (SharePoint Designer 2007 Rori) |
| oil | usage data | рабочая характеристика |
| oil | usage data | эксплуатационная характеристика |
| IT | usage data | телеметрия (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | usage data | данные об использовании (Information that an administrator can use to learn how other people access and use a site. By analyzing this data, an administrator can identify a site's most popular (or unpopular) areas and clarify the most common navigational paths through the site) |
| logist. | usage data | опытные данные по использованию |
| oil.lubr. | Usage data | данные о времени службы (оборудования или смазочного материала Найденовка) |
| telecom. | usage data | данные об интенсивности использования (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | usage data | сведения об использовании (Windows Vista SP1 Rori) |
| telecom. | usage data file | файл с информацией о коэффициенте нагрузки (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Usage Data History | журнал данных использования (SQL Server 2008 R2 Rori) |
| automat. | usage history data sheet | карта архивных данных применения (напр., измерительных инструментов) |
| progr. | usage of generic data types | использование родовых типов данных (ssn) |
| progr. | usage of generic data types | использование обобщённых типов данных (ssn) |
| progr. | usage of generic data types in user-declared program organization units | использование родовых типов данных в определённых пользователем программных компонентах (ssn) |