| Subject | English | Russian |
| media. | abstract data type | абстрактный тип данных (тип данных, определённый только операциями, применимыми к объектам данного типа, без описания способа представления их значений) |
| math. | abstract data type | абстрактный информационный объект (ssn) |
| progr. | abstract data type | абстрактный тип данных (уникальный тип данных, определённый в терминах, применяемых к объектам операций (т.е. набора функций доступа), без рассмотрения вопроса, как эти объекты представлены в памяти (другими словами – это множество элементов, определяемых набором операций, которые могут быть над ними выполнены. Примерами АТД могут служить множества накладных и бухгалтерских счетов). Совокупность операций, определяющих АТД, называется его интерфейсом. АТД поддерживаются, в частности, в языке Ada. Абстрактные типы данных, в отличие от базовых типов, заложенных в ЯВУ, могут быть описаны программистом в создаваемом им приложении. В ООП каждый класс, по сути, представляет собой АТД ssn) |
| progr. | abstract data type | АТД (ssn) |
| tech. | abstract data type | абстрактный тип данных |
| progr. | abstract data type equipped with a possibly partial implementation | абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (о классе в ООП ssn) |
| progr. | abstract data type list | абстрактный список (ssn) |
| progr. | abstract data type programming | программирование на основе абстрактных типов данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | abstract data type queue | абстрактная очередь (ssn) |
| progr. | abstract data type specification | спецификация абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | abstract data type specification | спецификация АТД (ssn) |
| progr. | abstract data type stack | абстрактный стек (ssn) |
| progr. | abstract data types | абстрактные типы данных (ssn) |
| progr. | Abstract data types are a mathematical notion, suitable for the specification stage | Абстрактные типы данных являются математическим понятием, пригодным на этапе подготовки спецификации (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | abstract data types in object-oriented languages | абстрактные типы данных в объектно-ориентированных языках (ssn) |
| progr. | abstract data types revisited | повторное рассмотрение абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | abstract data-type | абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | abstract data-type | АТД (ssn) |
| progr. | ActionScript data type | тип данных ActionScript (ssn) |
| med. | Additional Data Types | Типы дополнительных данных (Andy) |
| progr. | aggregate data type | составной тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегатный тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегированный тип данных (= aggregate type; см. aggregate type ssn) |
| progr. | altering the data type of a column | изменение типа данных столбца (ssn) |
| progr. | altering the data type of a domain | изменение типа данных домена (ssn) |
| mil., avia. | application data type | тип прикладных данных |
| comp., net. | Application Data Types | Типы прикладных данных (Himera) |
| progr. | application-oriented data type | проблемно-ориентированный тип данных (ssn) |
| progr. | array data type | тип данных – массивы (ssn) |
| progr. | array data type | тип данных Array (ssn) |
| progr. | array data types | типы данных – массивы (ssn) |
| progr. | array of data types | массив типов данных (ssn) |
| progr. | arrays of data types | массивы типов данных (ssn) |
| progr. | as you organize your user-defined data types | при организации пользовательских типов данных (ssn) |
| progr. | as you organize your user-defined data types, keep in mind the following features of software | при организации пользовательских типов данных помните о следующих возможностях программного обеспечения |
| progr. | assigned data type | назначенный тип данных (ssn) |
| progr. | automatically build a description for each member of a tag that uses a user-defined data type | автоматически формировать описание для каждого члена тега, использующего пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | base data type | базовый тип данных (ssn) |
| progr. | basic data type | основной тип данных (ssn) |
| progr. | basic data types | основные типы данных (ssn) |
| progr. | basic quantum data type | основной тип квантовых данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | bigint data type | тип данных bigint (ssn) |
| progr. | binary data type | двоичный тип данных (ssn) |
| progr. | binary string data type | тип данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data-type | тип данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data-type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | bit data type | тип данных bit (ssn) |
| progr. | bit data type | битовый тип данных (ssn) |
| progr. | bit string value of data type | значение типа данных битовых строк (напр., DWORD ssn) |
| progr. | boolean data type | булев тип данных (ssn) |
| progr. | built-in composite data type | предопределённый составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | built-in composite data type | встроенный составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | built-in list data type | встроенный списковый тип данных (ssn) |
| progr. | built-in list data types | встроенные списковые типы данных (ssn) |
| progr. | C data type | тип данных C (ssn) |
| progr. | certain abstract data type | соответствующий абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | char data type | тип данных char (ssn) |
| progr. | character and binary data type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
| progr. | character and binary data-type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
| progr. | character data type category | категория символьных типов данных (ssn) |
| progr. | character data-type | символьный тип данных (ssn) |
| progr. | character data-type category | категория символьных типов данных (ssn) |
| progr. | character string data type | тип данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data type category | категория типов данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data-type | тип данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data-type category | категория типов данных символьных строк (ssn) |
| progr. | classical data type | классический тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | combining data of different types | сочетание данных различных типов (ssn) |
| progr. | common type system data types | типы данных CTS (ssn) |
| progr. | common type system data types | типы данных общей системы типов (ssn) |
| progr. | compatible data types | совместимые типы данных (ssn) |
| media. | complex data type | сложный тип данных (в отличие от простых типов) |
| progr. | complex data types | сложные типы данных (ssn) |
| progr. | component of data type | компонент типа данных (ssn) |
| progr. | components of data type | компоненты типа данных (ssn) |
| progr. | components of data types | компоненты типов данных (ssn) |
| comp., MS | composite data type | составной тип данных (ssn) |
| progr. | composite data types | составные типы данных (ssn) |
| progr. | conversion of the source data type to a target data type | преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| progr. | correct data type | правильный тип данных (ssn) |
| progr. | creation of a data type | создание типа данных (ssn) |
| progr. | CTS data types | типы данных CTS (ssn) |
| progr. | CTS data types | типы данных общей системы типов (ssn) |
| progr. | cursor data type | тип данных cursor (ssn) |
| comp., MS | cursor data type | тип данных "курсор" (ssn) |
| progr. | custom data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | data access type | тип доступа к данным (ssn) |
| progr. | data access types | типы доступа к данным (ssn) |
| progr. | data base server type | тип сервера БД (ssn) |
| progr. | data base server type | тип сервера базы данных (ssn) |
| progr. | data base type | тип БД (ssn) |
| progr. | data base type | тип базы данных (ssn) |
| progr. | data burst type | тип пакетов данных (ssn) |
| progr. | data description type | тип описания данных (ssn) |
| progr. | Data Domain Device Type licence | лицензия Data Domain Device Type (ssn) |
| progr. | Data Domain Device Type license | лицензия Data Domain Device Type (ssn) |
| progr. | data element type | тип элементов данных (см. ГОСТ Р 54132-2010/ISO/TS 13399-4:2007 ssn) |
| progr. | data element type | тип элемента данных (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-1-2009 ssn) |
| progr. | data of various types | данные различных типов (ssn) |
| stat. | data on tie types | данные по типу связей (Ivan Pisarev) |
| progr. | data replication type | тип репликации данных (ssn) |
| progr. | data storage types | типы хранилищ данных (ssn) |
| progr. | data store types | типы хранилищ данных (ssn) |
| comp., MS | data supplied is of wrong type | получены данные неверного типа (ssn) |
| progr. | data traffic type | тип трафика данных (ssn) |
| media. | data type | булева переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| media. | data type | логическая переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| progr. | data type and array description | описание типа данных и массива (ssn) |
| progr. | data type category | категория типов данных (ssn) |
| progr. | data type composed of multiple elements | тип данных, состоящий из нескольких элементов (агрегированный тип данных ssn) |
| progr. | data type conversion | преобразование типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion | преобразование типа данных (ssn) |
| progr. | data type conversion function | функция преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion of bit data types | преобразование битовых типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion of numeric data types | преобразование числовых типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion rules | правила преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion rules | правила преобразования типа данных (напр., в Adobe ActionScript 3.0 ssn) |
| progr. | data type conversion techniques | приёмы преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions | преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions that are allowed | допустимые преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions which are supported by implicit type conversion | преобразования типов данных, поддерживаемые неявным преобразованием типов данных (ssn) |
| progr. | data type declaration | объявление типа данных (ssn) |
| progr. | data type declaration with optional initialization | объявление типа данных с необязательной инициализацией (ssn) |
| progr. | data type declaration with optional initialization | объявление типа данных с необязательным присваиванием начального значения (ssn) |
| progr. | data type description | описание типов данных (ssn) |
| progr. | data type error | ошибка типов данных (ssn) |
| progr. | data type expansion | расширение типа данных (ssn) |
| progr. | data type flexibility | гибкость типов данных (ssn) |
| progr. | data type for globally unique identifier | тип данных для глобально уникального идентификатора (ssn) |
| progr. | data type hierarchy | иерархия типов данных (ssn) |
| progr. | data type initial value | начальное значение типа данных (начальное значение, объявленное для типа данных, или принимаемое по умолчанию начальное значение для типа данных ssn) |
| progr. | data type instance | экземпляр типа данных (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| progr. | data type misalignment | ошибка размещения по типу данных (ssn) |
| progr. | data type mismatch | неверный тип данных (ssn) |
| progr. | data type name | имя типа данных (ssn) |
| progr. | data type names | имена типов данных (ssn) |
| progr. | data type of a column | тип данных столбца (ssn) |
| progr. | data type of a domain | тип данных домена (ssn) |
| progr. | data type of array | тип данных массива (ssn) |
| progr. | data type of setting | тип данных параметра настройки (ssn) |
| progr. | data type precedence | приоритет типов данных (ssn) |
| progr. | data type support | поддержка типов данных (ssn) |
| progr. | data type unit | объект типа данных (ssn) |
| progr. | data type with an optional variable-specific initialization | тип данных с необязательной инициализацией, специфичной для различных видов переменных (ssn) |
| progr. | data type with named values | тип данных с именованными значениями (ssn) |
| progr. | data types | типы данных (ssn) |
| progr. | data types and expressions | типы данных и выражения (ssn) |
| progr. | data types and number of values within the structure | типы данных и число значений в пределах структуры (ssn) |
| progr. | data types and structures | типы и структуры данных (ssn) |
| progr. | data types for single characters | типы данных для отдельных символов (ssn) |
| progr. | data types of inputs and the outputs/result | типы данных входных переменных и результата (ssn) |
| progr. | data types of the inputs and outputs of the same kind | типы данных входных и выходных данных одинакового вида (ssn) |
| progr. | data types on the input and output side | типы данных на входной и выходной стороне (ssn) |
| progr. | data types on the Pentium IV | типы данных процессора Pentium IV (ssn) |
| progr. | data types with named values | типы данных с именованными значениями (ssn) |
| progr. | data unit type | тип блока данных (ssn) |
| progr. | data unit types | типы блоков данных (ssn) |
| progr. | data value of type error | значение данных типа ошибок (ssn) |
| progr. | data value of type operation | значение данных типа операции (ssn) |
| progr. | data-access type | тип доступа к данным (ssn) |
| progr. | data-access types | типы доступа к данным (ssn) |
| progr. | data-centric types | типы, связанные с данными (ssn) |
| progr. | data-type condition | зависящее от типа данных условие (ssn) |
| progr. | datetime data type | тип данных datetime (ssn) |
| progr. | datetime data-type | тип данных datetime (ssn) |
| progr. | decimal data type | тип данных decimal (ssn) |
| progr. | declaration of a structured data type | объявление структурированного типа данных (ssn) |
| progr. | declaration of a variable with a user data type | объявление переменной с пользовательским типом данных (ssn) |
| progr. | declaration of data types | объявление типов данных (ssn) |
| progr. | declaration of user-defined data types and initialization | объявление определённых пользователем типов данных и их инициализации (ssn) |
| progr. | defining data types | определение типов данных (ssn) |
| progr. | definite data type | определённый тип данных (ssn) |
| progr. | derived data type | производный тип данных (ssn) |
| progr. | derived data types | производные типы данных (ssn) |
| progr. | derived structured data type | производный тип структурированных данных (ssn) |
| progr. | derived structured data types | производные типы структурированных данных (ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание пользовательского типа данных (ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание типа данных, определяемого пользователем (ssn) |
| progr. | design issues for abstract data types | вопросы разработки абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | didactic presentations of abstract data types | дидактические представления абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | different types of data | различные типы данных (ssn) |
| progr. | directly derived data type | прямо производный тип данных (ssn) |
| progr. | element data type | тип данных элементов (ssn) |
| progr. | elementary data type strings | элементарные строковые типы данных (ssn) |
| progr. | elementary data types | исходные типы данных (ssn) |
| progr. | elementary data types | простые типы данных (ssn) |
| progr. | elementary data types | элементарные типы данных (ssn) |
| progr. | element-wise operations on aggregate data types | поэлементные операции над агрегатными типами данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | entity data type | тип данных сущности (представление логического объекта. См. ГОСТ Р 54132-2010/ISO/TS 13399-4:2007 ssn) |
| progr. | entity data type | тип данных объекта (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| comp., MS | enumerated data type | тип перечислимых данных |
| progr. | enumeration data type | тип данных перечисления (ssn) |
| progr. | equivalent data type | эквивалентный тип данных (ssn) |
| progr. | examples of the data type conversion | примеры преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | expected data type | ожидаемый тип данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion | явное преобразование типа данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion | явное преобразование типов данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion function | функция явного преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | expression data type | тип данных выражения (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| comp., MS | External Content Type data source | источник данных для внешнего типа контента (A type of data source used to connect to an external data source) |
| progr. | features of the declaration of data types | свойства объявления типов данных (ssn) |
| progr. | features of the declaration of user-defined data types and initialization | свойства объявления типов данных и их инициализации, определённых пользователем (ssn) |
| comp., MS | field data type | тип данных поля (ssn) |
| comp., MS | field data types | тип данных поля (A characteristic of a field that determines what kind of data it can store. For example, a field whose data type is Text can store data consisting of either text or number characters, but a Number field can only store numerical data) |
| comp., MS | field data types | тип данных для полей |
| progr. | five basic data types | пять основных типов данных (ssn) |
| progr. | fixed data type | фиксированный тип данных (ssn) |
| progr. | fixed width data type | тип данных фиксированной ширины (ssn) |
| progr. | fixed-length string data type | строковый тип данных фиксированной длины (ssn) |
| progr. | fixed-length string data types | строковые типы данных фиксированной длины (ssn) |
| progr. | floating-point as an abstract data type | число с плавающей точкой как абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | floating-point data types | типы чисел с плавающей точкой (ssn) |
| progr. | foreign data type | тип внешних данных (ssn) |
| progr. | functions of enumerated data types | функции перечислимых типов данных (которые могут применяться к входным переменным, имеющим перечислимый тип данных ssn) |
| progr. | fundamental data type | основополагающий тип данных (ssn) |
| progr. | fundamental data type | фундаментальный тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | general data-centric types | общие типы, связанные с данными (ssn) |
| progr. | generalized algebraic data type | обобщённый алгебраический тип (характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | generalized algebraic data type | обобщённый алгебраический тип данных (один из видов алгебраических типов данных, который характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, а связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | generalized data access type | обобщённый тип доступа к данным (ssn) |
| progr. | generalized data access types | обобщённые типы доступа к данным (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | родовой АТД (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | универсальный АТД (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | универсальный абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | родовой абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | generic data type | обобщённый тип данных (ssn) |
| progr. | generic data type | родовой тип данных (ssn) |
| progr. | generic data types | обобщённые типы данных (ssn) |
| progr. | generic data types | родовые типы данных (ssn) |
| progr. | group of elementary data types | группа элементарных типов данных (ssn) |
| progr. | groups of elementary data types | группы элементарных типов данных (ssn) |
| progr. | hierarchy of the generic data types | иерархия обобщённых типов данных (ssn) |
| progr. | hierarchy of the generic data types | иерархия родовых типов данных (ssn) |
| comp., MS | Hyperlink data type | тип данных гиперссылки (ssn) |
| progr. | image data type | тип данных image (ssn) |
| progr. | implementation for an abstract data type | реализация абстрактного типа данных (ssn) |
| progr. | implementation of an abstract data type | реализация абстрактного типа данный (класс по Мейеру ssn) |
| progr. | implementing abstract data types | реализация абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | incoming data type | входной тип данных (ssn) |
| progr. | incorrect data type | неправильный тип данных (ssn) |
| progr. | inductive data type | индуктивный тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | initialization of a variable with elementary data type | инициализация переменной с элементарным типом данных (ssn) |
| progr. | initialization of a variable with user-defined data type | инициализация переменной с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| progr. | initialization of array data types | инициализация типов данных массива (ssn) |
| progr. | initialization of data types | инициализация типов данных (ssn) |
| progr. | initialization of derived structured data types | инициализация производных типов структурированных данных (ssn) |
| progr. | initialization of enumerated data types | инициализация перечислимых типов данных (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурированного типа (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурированного типа данных (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурного типа данных (ssn) |
| progr. | initialization of subrange data types | инициализация типов данных с ограничением диапазона (ssn) |
| progr. | initialization of subrange data types | инициализация типов данных с ограниченным диапазоном значений (ssn) |
| progr. | initialization of subrange data types | инициализация поддиапазонных типов данных (ssn) |
| progr. | initialization value of the enumerated data type | инициализационное значение перечислимого типа (ssn) |
| progr. | initialization value of the enumerated data type | инициализационное значение перечислимого типа данных (ssn) |
| progr. | input data elements of various types | элементы входных данных различных типов (ssn) |
| progr. | input data elements of various types within a generic data type | элементы входных данных различных типов в пределах родового типа данных (ssn) |
| progr. | input data of various types | входные данные различных типов (ssn) |
| progr. | input data type | тип введённых данных (ssn) |
| progr. | input data type | тип входных данных (ssn) |
| progr. | input data type | входной тип данных (ssn) |
| progr. | int data type | тип данных "целые со знаком" (ssn) |
| progr. | int data type | тип данных int (ssn) |
| progr. | integer data type | целочисленный тип данных (ssn) |
| comp., MS | Integer data type | данные целого типа |
| progr. | integers and types as data | целые числа и типы как данные (ssn) |
| progr. | intrinsic common type system data types | встроенные типы данных CTS (ssn) |
| progr. | intrinsic common type system data types | встроенные типы данных общей системы типов (ssn) |
| progr. | intrinsic CTS data types | встроенные типы данных CTS (ssn) |
| progr. | intrinsic CTS data types | встроенные типы данных общей системы типов (ssn) |
| progr. | intrinsic data type | внутренний тип данных (ssn) |
| progr. | intrinsic data type | встроенный тип данных (ssn) |
| progr. | intrinsic data types | встроенные типы данных (ssn) |
| progr. | intrinsic data types | внутренние типы данных (ssn) |
| progr. | invalid data type | недопустимый тип данных (ssn) |
| progr. | items of different data types | данные различных типов (ssn) |
| progr. | items of the same data type | данные одного типа (ssn) |
| progr. | keywords for specifying the data type | ключевые слова для спецификации типа данных (ssn) |
| progr. | keywords for specifying the data type in DDL statements | ключевые слова для спецификации типа данных в операторах DDL (ssn) |
| progr. | keywords used for specifying data type | ключевые слова, используемые для спецификации типа данных (ssn) |
| progr. | largest data type | самый большой тип данных (ssn) |
| progr. | largest data type of data type category | самый большой тип данных категории типов данных (ssn) |
| progr. | list data type | списковый тип данных (ssn) |
| progr. | literal that directly represents a bit string value of data type BOOL, BYTE, WORD, DWORD, or LWORD | литерал, который прямо представляет значение битовой строки типов данных BOOL, BYTE, WORD, DWORD или LWORD (ssn) |
| comp., MS | literals of the native data type | константы собственного типа данных (.NET Framework 4.5 ssn) |
| progr. | logic data-type | логический тип данных (ssn) |
| comp., MS | Long data type | тип данных |
| comp., MS | Long data type | служащий для хранения больших объёмов данных |
| progr. | managed data type | управляемый тип данных (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | manipulating abstract data types | управление абстрактными типами данных (ssn) |
| progr. | many other data types | другие многочисленные типы данных (ssn) |
| progr. | mixed data types | данные разных типов (ssn) |
| progr. | money data type | тип данных money (ssn) |
| progr. | name of each structure data type | наименование структур (ssn) |
| progr. | names and data types of the function parameters | имена и типы данных параметров функции (ssn) |
| progr. | names for predefined data types | имена предопределённых типов данных (ssn) |
| progr. | narrowing and widening data type conversions | сужающие и расширяющие преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | native data type | собственный тип данных (ssn) |
| progr. | nchar data type | тип данных nchar (ssn) |
| progr. | new data type | новый тип данных (ssn) |
| progr. | new data types | новые типы данных (ssn) |
| comp., MS | non-blittable data type | побитово некопируемый тип данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | nonnumeric data type | нечисловой тип данных (ssn) |
| progr. | nonnumeric data types | нечисловые типы данных (ssn) |
| progr. | non-primitive data type | непростой тип данных (ssn) |
| progr. | norm-extending data types | типы данных, расширяющие стандартные типы (ssn) |
| progr. | norm-extending data types | типы данных, расширяющие предусмотренные стандартом (ssn) |
| progr. | notion of explicit and implicit conversions between numerical data and related class types | нотация явного и неявного преобразования между числовыми данными и связанными с ними типами классов (ssn) |
| progr. | ntext data type | тип данных ntext (ssn) |
| progr. | Null data type | тип данных Null (ssn) |
| progr. | Number data type | тип данных Number (ssn) |
| progr. | number of data type conversion techniques | несколько приёмов преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | numeric data type conversion | преобразование числовых типов данных (ssn) |
| progr. | numeric data types | числовые типы данных (ssn) |
| progr. | numeric field data type | тип данных цифрового поля (ssn) |
| progr. | nvarchar data type | тип данных nvarchar (ssn) |
| progr. | object data type | объектный тип данных (ssn) |
| comp., MS | offset in variable length data types | смещение в типах данных переменной длины (.NET Framework 4.5 ssn) |
| progr. | operations for manipulating abstract data types | операторы управления абстрактными типами данных (ssn) |
| progr. | optimal data type | оптимальный тип данных (ssn) |
| progr. | ordinal data type | порядковый тип данных (к таким типам относятся данные, состоящие из дискретных элементов (discrete element), у которых каждое значение, кроме первого, имеет уникального дискретного предшественника (discrete predecessor), а каждое значение, кроме последнего, имеет уникального дискретного преемника; в частности, этот тип может описывать и беззнаковые целые числа. К порядковым типам относятся перечислимый тип (enumerated type), поддиапазонный тип (subrange type), символьный тип (character type), логический тип (Boolean type) и целочисленный тип (integer) ssn) |
| progr. | output data of various types | выходные данные различных типов (ssn) |
| progr. | output data type | выходной тип данных (ssn) |
| progr. | own user data types | собственные пользовательские типы данных (ssn) |
| progr. | pair data type | тип данных "пара" (ssn) |
| progr. | parameterized abstract data types | параметризованные абстрактные типы данных (ssn) |
| progr. | particular data type | специфический тип данных (ssn) |
| progr. | passing simple data types by reference | передача по ссылке аргументов стандартных типов (ssn) |
| progr. | placing data of one type in a variable of another type | помещение данных одного типа в переменную другого типа (ssn) |
| progr. | polymorphic data type | полиморфный тип данных (см. polymorphic type ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный абстрактный тип данных (абстрактный тип данных, операции которого зависят от позиций его элементов ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный АТД (ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | АТД, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| progr. | predefined data type | встроенный тип данных (ssn) |
| progr. | predefined data type | предопределённый тип данных (ssn) |
| progr. | predefined data types | предопределённые типы данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользователем тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользователем тип данных (ssn) |
| progr. | primary data type | основной тип данных (ssn) |
| progr. | primitive data type | примитивный тип данных (ssn) |
| progr. | primitive data type | элементарный тип данных (ssn) |
| progr. | primitive data type | простой тип данных (тип данных, не являющийся подтипом никакого другого типа данных. В ЯВУ к простым типам данных относят следующие типы: integer, Boolean, character, real, string, а также перечислимые типы (enumeration type). Обычно они определены в самом ЯВУ и потому могут именоваться также встроенными типами данных (built-in data type). Syn: simple type ssn) |
| progr. | primitive data types | примитивные типы данных (ssn) |
| progr. | primitive data types | элементарные типы данных (ssn) |
| progr. | primitive numeric data type | элементарный числовой тип данных (ssn) |
| progr. | primitive numeric data type | элементарный числовой тип (ssn) |
| progr. | problem solving with abstract data types | решение задач с помощью абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | programmer-defined data type | тип данных, определяемый программистом (ssn) |
| progr. | quantum data type | тип квантовых данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | related elementary data types | связанные элементарные типы данных (ssn) |
| progr. | remote operations data types | типы данных удалённых операций (ssn) |
| progr. | retry event data is of the wrong type | данные повтора события имеют неверный тип (ssn) |
| progr. | run-time processing of data types | обработка типов данных во время выполнения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | same data type | одинаковый тип данных (ssn) |
| comp., MS | scalar data type | скалярный тип данных |
| progr. | scalar data types | скалярные типы данных (ssn) |
| tech. | scanning-type data logging | обегающий контроль |
| tech. | scanning-type data logging system | обегающий контроль |
| progr. | selected data type | выбранный тип данных (ssn) |
| progr. | service data type | тип данных службы (ssn) |
| progr. | set of elementary data types | набор элементарных типов данных (ssn) |
| progr. | set of fundamental data types | набор основополагающих типов данных (ssn) |
| progr. | set of fundamental data types | набор фундаментальных типов данных (ssn) |
| progr. | simple data type | простой тип данных (простые типы данных делятся на две основные категории: порядковые типы (ordinal type) и вещественные типы (real type) ssn) |
| progr. | simple data types | простые типы данных (ssn) |
| progr. | simple data types | аргументы стандартных типов (в контексте передачи аргументов в функцию ssn) |
| progr. | simple derived data type | простой производный тип данных (ssn) |
| progr. | simple derived data types | простые производные типы данных (ssn) |
| comp., MS | single element array containing the string name of the native data type | одноэлементный массив, содержащий строку с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn) |
| comp., MS | size of variable length data types | размер типов данных переменной длины (.NET Framework 4.5 ssn) |
| progr. | smalldatetime data type | тип данных smalldatetime (ssn) |
| progr. | smallint data type | тип данных smallint (ssn) |
| progr. | smallmoney data type | тип данных smallmoney (ssn) |
| progr. | sorting of other types of data | сортировка других типов данных (ssn) |
| progr. | source data type | тип данных источника (ssn) |
| progr. | source data type | исходный тип данных (ssn) |
| progr. | special data type | специальный тип данных (ssn) |
| progr. | specific bit of an integer data type | конкретный бит целочисленного типа данных (ssn) |
| progr. | specification of abstract data types | спецификация АТД (ssn) |
| progr. | specification of abstract data types | спецификация абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | specification of elementary data types | спецификация элементарных типов данных (ssn) |
| progr. | specified data type | указанный тип данных (ssn) |
| progr. | specifying a certain abstract data type | определение соответствующего абстрактного типа данных (ssn) |
| progr. | specifying abstract data types | спецификации абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | specifying the data type | спецификация типа данных (ssn) |
| progr. | Standard C data types char, short, etc. are not portable | Стандартные типы данных языка Си char, short и т.д. не являются переносимыми (ssn) |
| progr. | standard data type | стандартный тип данных (обычно стандартными для данного ЯВУ считаются его встроенные типы данных (built-in data type) ssn) |
| progr. | standard data types | стандартные типы данных (ssn) |
| media. | stream type data | данные потокового типа |
| progr. | string data type | тип данных String (ssn) |
| progr. | string data type category | категория строковых типов данных (ssn) |
| progr. | string data type function | функция переменных строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type function | функция строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type function | строковая функция (ssn) |
| progr. | string data type function | функция с параметрами строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type functions | строковые функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data type functions | функции строкового типа (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data type functions | функции с параметрами строкового типа (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data-type category | категория строковых типов данных (ssn) |
| comp., MS | string name of the native data type | строка с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn) |
| progr. | structure containing components of data types | структура, содержащая компоненты типов данных (ssn) |
| progr. | structured data type | структурный тип данных (ssn) |
| progr. | structured data type | тип структурированных данных (ssn) |
| progr. | structured data type | структурированный тип (так называются сложные типы, состоящие из других типов данных и позволяющие программисту определять переменные, которые могут хранить наборы однотипных или разнотипных данных (т. е. объединить в одной переменной набор из нескольких полей). К ним относятся множества и файлы (в Паскале), массивы, записи, указатели и т.д. ssn) |
| progr. | structured data type element | элемент структурного типа данных (ssn) |
| progr. | structured data type elements | элементы структурного типа данных (ssn) |
| progr. | structured data type with relative addressing AT | структурированный тип данных с относительной адресацией AT (ssn) |
| progr. | structured data type with relative addressing AT and OVERLAP | структурированный тип данных с относительной адресацией AT и OVERLAP (ssn) |
| progr. | structured data types | структурные типы данных (ssn) |
| progr. | structured data types | структурированные типы данных (ssn) |
| progr. | structures containing components of data types | структуры, содержащие компоненты типов данных (ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с диапазоном (определяемый пользователем тип данных, который задаётся диапазоном значений: TYPE Т = [Lo..Hi]. Помогает отсечь данные, находящиеся вне допустимого диапазона значений ssn) |
| progr. | subrange data type | диапазонный тип данных (определяемый пользователем тип данных, который задаётся диапазоном значений: TYPE Т = [Lo..Hi]. Помогает отсечь данные, находящиеся вне допустимого диапазона значений ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с ограниченным диапазоном значений (ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с ограничением диапазона (ssn) |
| media. | subrange data type | ограниченный тип данных |
| progr. | suitable data type | подходящий тип данных (ssn) |
| progr. | suitable data types | подходящие типы данных (ssn) |
| progr. | supported data replication type | поддерживаемый тип репликации данных (ssn) |
| progr. | supported data type | поддерживаемый тип данных (ssn) |
| progr. | supported data types | поддерживаемые типы данных (ssn) |
| progr. | syntax for the data type conversion function | синтаксис функции преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | syntax for the explicit data type conversion function | синтаксис функции явного преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | table data type | табличный тип данных (ssn) |
| progr. | table data type | тип данных table (ssn) |
| progr. | tag that uses a user-defined data type | тег, использующий пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | target data type | целевой тип данных (ssn) |
| progr. | term as simple data type | терм как простой тип данных (см. Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn) |
| progr. | the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа – это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |
| progr. | the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |
| progr. | the same data type | такой же тип данных (ssn) |
| progr. | timestamp data type | тип данных timestamp (ssn) |
| progr. | timestamp data-type | тип данных timestamp (ssn) |
| progr. | tinyint data type | тип данных tinyint (ssn) |
| progr. | top level data type | тип данных верхнего уровня (ssn) |
| progr. | topic of data type conversion | тема преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | two alternatives "implicit" and "explicit" conversion of the source data type to a target data type | два альтернативных "явных" и "неявных" преобразования исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| tech. | type automated data system | типовая автоматизированная информационная система |
| mil., avia. | type certificate data sheet | технические данные сертификата типа |
| avia. | type certificate data sheet | карта данных сертификата типа (Kate_S) |
| avia. | Type Certification Data Sheet | технические условия сертификации полётопригодности летательного аппарата (Millie) |
| account. | type of data | вид исходных данных |
| econ. | type of data | вид исходных данных |
| progr. | type of data communication | тип передачи данных (ssn) |
| comp., MS | type of reference data source | тип источника данных ссылок (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | type's internal data structure | структура внутренних данных типа (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | types of application protocol data units | типы протокольных блоков данных прикладного уровня (ssn) |
| progr. | types of application-protocol-data-units | типы протокольных блоков данных прикладного уровня (ssn) |
| progr. | types of data | типы данных (ssn) |
| progr. | uint data type | тип данных uint (ssn) |
| progr. | underlying data type | базовый тип данных (ssn) |
| progr. | uniqueidentifier data type | тип данных uniqueidentifier (ssn) |
| progr. | universal data type | обобщённый тип данных (ssn) |
| progr. | unmanaged data type | неуправляемый тип данных (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | unsigned data type | беззнаковый тип данных (ssn) |
| progr. | usage of generic data types | использование родовых типов данных (ssn) |
| progr. | usage of generic data types | использование обобщённых типов данных (ssn) |
| progr. | usage of generic data types in user-declared program organization units | использование родовых типов данных в определённых пользователем программных компонентах (ssn) |
| progr. | user data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | user data types | пользовательские типы данных (ssn) |
| progr. | user defined data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | user defined data unit types | пользовательские типы блоков данных (ssn) |
| progr. | user-defined abstract data types | абстрактные типы данных, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined data type | пользовательский тип данных (можно создавать собственные структуры, называемые "пользовательский тип данных" (также часто называемые "пользовательские структуры"). Пользовательский тип данных группирует различные типы данных в один именованный объект ssn) |
| progr. | user-defined data type | тип данных, определённый пользователем (в некоторых ЯВУ программист может задать собственные типы данных, напр., в виде структуры, состоящей из простых типов данных ssn) |
| progr. | user-defined data types | типы данных, определяемые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined data types | пользовательские типы данных (ssn) |
| progr. | user-defined data types and initialization | определённые пользователем типы данных и их инициализация (ssn) |
| progr. | user-defined data types and initialization | типы данных и их инициализация, определённые пользователем (ssn) |
| progr. | user-defined value of the assigned data type | определённое пользователем значение назначенного типа данных (ssn) |
| progr. | value and accuracy of the data types | значение и точность типов данных (ssn) |
| progr. | value, converted to the specified data type | значение, преобразованное в указанный тип данных (ssn) |
| progr. | value of data type | значение типа данных (ssn) |
| progr. | value of the assigned data type | значение назначенного типа данных (ssn) |
| progr. | value-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, ориентированный на значение (абстрактный тип данных, операции над которым зависят от значений его элементов, а не от их позиции ssn) |
| progr. | value-oriented abstract data type | АТД, ориентированный на значение (ssn) |
| progr. | varchar data type | тип данных varchar (ssn) |
| progr. | variable length data type | тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variable with elementary data type | переменная с элементарным типом данных (ssn) |
| progr. | variable with elementary data type | переменная элементарного типа данных (ssn) |
| progr. | variable with user-defined data type | переменная с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| comp., MS | variable-length binary data type | тип данных binary переменной длины (SQL Server 2008 ssn) |
| comp., MS | variable-length char data type | тип данных char переменной длины (SQL Server 2008 ssn) |
| progr. | variable-length data type | тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length string data types | строковые типы данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variables of user-defined data types | переменные пользовательских типов (данных ssn) |
| progr. | vector data type | векторный тип данных (ssn) |
| progr. | void data type | тип данных void (ssn) |
| progr. | well-defined set of fundamental data types | чётко определённый набор основополагающих типов данных (ssn) |
| progr. | well-defined set of fundamental data types | чётко определённый набор фундаментальных типов данных (ssn) |
| progr. | writing programs in terms of the operations for manipulating abstract data types | написание программ в терминах операторов управления абстрактными типами данных (ssn) |
| progr. | XML data types reference | справка по типам данных XML (ssn) |
| progr. | XML schema data type | тип данных схемы XML (ssn) |
| comp., MS | Yes/No data type | тип данных "да / нет" (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |
| progr. | you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types | мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данных (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |
| progr. | you have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types | мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода абстрактные типы данных (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer) |