| Subject | English | Russian |
| comp., MS | data loss tolerance | допустимые потери данных (The maximum amount of data loss, measured in time, that is acceptable to business requirements) |
| media. | data tolerance | допустимый диапазон данных |
| metrol. | data tolerance | допуск на данные (по точности) |
| automat. | tolerance data | данные по допускам (ssn) |