| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | data theft | хищение данных |
| comp., MS | data theft | хищение данных (The collection and distribution or sharing of confidential information that is stored on a computer) |
| sec.sys. | data theft | кража данных |
| comp. | data theft protection | защита данных от кражи (sankozh) |
| hack. | data-theft campaign | кампания по хищению данных (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| tax. | Information for businesses about data breaches and identity theft | "Информация для коммерческих предприятий по вопросам утечки данных и кражи персональных данных" (источник –  irs.gov dimock) |