| Subject | English | Russian |
| tech. | angle data subsystem | подсистема измерения угловых данных |
| mil., avia. | angle data subsystem | подсистема измерения угловых данных |
| mil. | automated data subsystem | автоматизированная информационная подсистема |
| mil., avia. | central air data subsystem | центральная подсистема передачи воздушных сигналов |
| mil., avia. | central data subsystem | центральная подсистема регистрации, хранения и поиска информации |
| tech. | central data subsystem | центральная подсистема данных |
| mil. | central data subsystem | центральная информационная подсистема |
| tech. | command and data subsystem | информационно-командная подсистема |
| tech. | command and data subsystem simulator | имитатор информационно-командной подсистемы |
| mil., avia. | command data management subsystem | подсистема обработки командных данных |
| mil. | communications and data subsystem | подсистема связи и передачи данных |
| Apollo-Soyuz | computation and data flow integrated subsystem | комплексная вычислительная подсистема |
| mil., avia. | computation and data flow integrated subsystem | интегрированная подсистема вычислений и распределения потоков данных |
| tech. | data acquisition subsystem group | группа подсистемы сбора данных |
| tech. | data automation subsystem | автоматическая подсистема сбора и обработки данных |
| mil., avia. | data automation subsystem | автоматическая подсистема сбора и обработки данных |
| progr. | data collection subsystem | подсистема сбора данных (напр., в распределенной системе управления лифтами; см. Designing Concurrent , Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| telecom. | data communication subsystem | подсистема передачи данных (oleg.vigodsky) |
| tech. | data distribution subsystem | подсистема распределения данных |
| progr. | data editing subsystem | подсистема редактирования данных (ssn) |
| mil. | data entry and display subsystem | подсистема ввода и отображения данных |
| tech. | data handling and display subsystem | подсистема обработки и отображения данных |
| mil. | data handling subsystem | подсистема обработки данных |
| tech. | data input subsystem | подсистема ввода данных |
| tech. | data management subsystem | подсистема управления данными |
| tech. | data management system/computer subsystem | подсистема вычислительных средств системы управления данными |
| tech. | data multiplexing subsystem | подсистема уплотнения данных |
| tech. | data presentation subsystem | подсистема представления данных |
| mil., avia. | data presentation subsystem | подсистема отображения данных |
| mil. | data processing subsystem | подсистема обработки данных |
| tech. | data reduction and analysis subsystem | подсистема предварительной обработки и анализа данных |
| mil., avia. | data reduction and analysis subsystem | подсистема сжатия и анализа данных |
| tech. | data transmission subsystem | подсистема передачи данных |
| mil., avia. | data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| tech. | data transmission/recording subsystem | подсистема передачи и записи данных |
| mil. | data transmission/recording subsystem | подсистема записи и передачи данных |
| tech. | entry data subsystem | подсистема ввода данных |
| ecol. | environmental data acquisition subsystem | подсистема сбора данных по окружающей среде |
| Makarov. | environmental subsystem data acquisition | подсистема сбора данных по окружающей среде |
| mil., avia. | flight data subsystem | подсистема передачи полётных данных |
| tech. | high data rate storage subsystem | подсистема памяти с высокой скоростью регистрации данных |
| mil. | integrated data acquisition subsystem | комплексная подсистема сбора данных |
| mil. | missile site data processing subsystem | подсистема обработки данных стартового комплекса |
| mil., avia. | non-tactical data processing subsystem | подсистема обработки нетактических данных |
| mil. | SAC control system data transmission subsystem | подсистема передачи данных оперативного управления АСС САК |
| tech. | SAR data formatting and recording subsystem | подсистема форматирования и регистрации данных РЛС с синтезированной апертурой |
| mil. | simulation data subsystem | подсистема сбора и обработки данных для моделирования |
| astronaut. | space data relay subsystem | космическая подсистема ретрансляции данных |
| tech. | tactical data information exchange subsystem | тактическая подсистема обмена информацией |
| mil. | tactical data information exchange subsystem | подсистема обмена тактической информацией |
| mil., avia. | terrain data subsystem | подсистема данных местности |