| Subject | English | Russian |
| libr. | data stored in machine-readable form | данные, хранящиеся в машиночитаемой форме |
| dat.proc. | data stored in persistent storage | данные, хранящиеся в постоянной энергонезависимой памяти (Alex_Odeychuk) |
| fin. | data stored in the central computer | информация хранящаяся в памяти центральной ЭВМ |
| progr. | database wrapper class: A class that hides how to access data stored in a database | класс-обёртка базы данных: класс, который скрывает методы доступа к данным, хранящимся в базе (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| d.b.. | the data stored in the database | данные, хранящиеся в базе данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |