Terms containing data spaces

Subject	English	Russian
navig.	Aeronomy and Space Data center	центр данных о воздушной и космической среде
astronaut.	assistant director for space science and satellite applications assistant director for tracking and data systems assistant for quality assurance and reliability	помощник начальника по обеспечению качества и надёжности
astronaut.	Consultative Committee for Space Data System	консультативный комитет по космическим информационным системам
comp.	Consultative Committee for Space Data System	Консультативный комитет по космическим системам передачи данных
astronaut.	Consultative Committee for Space Data Systems	Консультативный комитет по системам космических данных
tech.	consultative committee for standardization of space data systems	консультативный комитет по стандартизации систем космических данных
progr.	data base table space	табличное пространство БД (ssn)
progr.	data base table space	табличное пространство базы данных (ssn)
tech.	data return capsule-carried space station	космическая станция с СА для доставки данных
Makarov.	data return capsule-carried space station	космическая станция со спускаемым аппаратом для доставки данных
progr.	data space	область адресов данных (ssn)
comp., MS	data space	пространство данных (A series of transforms that operate on data in a specific order)
tech.	data space	пространство данных
IT	data space notation	нотация в пространстве данных (для программирования потоковых машин)
progr.	data storage space	пространство хранения данных (ssn)
IT	data storage space	пространство для хранения данных
math.	data storage space	область данных
pharm.	European Health Data Space	Европейское пространство медицинских данных (EHDS peregrin)
mil., avia.	European Space Agency Data Center	центр сбора и обработки данных ЕКА
astronaut.	European Space Data Analysis Center	Европейский космический информационно-аналитический центр
gen.	European Space Data Analysis Center	Европейский центр анализа информации о космосе
tech.	European Space Data Center	Европейский центр информации о космосе
astronaut.	european space data center	европейский центр сбора информации о космосе
mil.	European Space Data Center	Европейский космический информационный центр
geophys.	European Space Data Centre	Европейский центр по сбору данных о космосе
UN	Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data	Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствиях
op.syst.	free space data	свободное пространство данных (ssn)
op.syst.	free space data in the directory's file control block	свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника (ssn)
comp.	ground space flight tracking and data network	наземная сеть слежения за полётом КА и передачи данных
astronaut.	ground space tracking and data network	сеть наземных станций слежения и приёма данных с борта КЛА
astronaut.	ground space tracking and data network	сеть наземных станций слежения за космическим аппаратом и сбора данных
progr.	instruction and data spaces	пространство команд и данных (ssn)
ecol.	National Space Science Data Center	Национальный центр анализа данных космических исследований (США)
astronaut.	national space science data center	национальный космический научно-информационный центр
astronaut.	National Space Science Data Center	Национальный центр анализа данных космических исследований США (Alex_Odeychuk)
gen.	National Space Science Data Center	Национальный научно-информационный космический центр
math.	observation data space	пространство наблюдений данных (clck.ru dimock)
tech.	office of space tracking and data system	бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных
astronaut.	office of Space Tracking and Data Systems	бюро по эксплуатации командно-измерительного комплекса и систем обработки данных (НАСА)
astronaut.	office of space tracking and data systems	бюро систем слежения за космическим аппаратом и сбора данных
comp.	Office of Space Tracking Data System	Управление по космическим системам слежения и передачи данных
op.syst.	pointer to free space data in the directory's file control block	указатель на свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника (ssn)
astronaut.	premodulation processor for deep-space data	процессор с предварительным модулятором системы передачи данных из дальнего космоса
tech.	premodulation processor-deep space-data	процессор с предварительным модулятором системы передачи данных из дальнего космоса
tech.	satellite space tracking and data acquisition network	сеть станций слежения за спутниками и сбора данных
astronaut.	SDA Space Data Association	Ассоциация космических данных (AllaR)
progr.	separate instruction and data spaces	разделение пространства команд и данных (ssn)
astronaut.	space data	данные о космическом пространстве
oil	space data	космические данные
nano	space data	пространственные координаты
nano	space data	данные с борта КА
avia.	space data acquisition antenna	антенна системы сбора данных о космических целях
mil., avia.	Space Data Corporation	фирма "Спейс дейта корпорейшн"
astronaut.	Space Data for Global Change projects	проекты по теме "Спутниковые данные по глобальным изменениям" (SAFISY)
astronaut.	space data relay subsystem	космическая подсистема ретрансляции данных
mil., astronaut.	space environment data	центр приёма и обработки спутниковых данных об окружающей среде (center)
astronaut.	Space Information and Data Centre	Центр космической информации и данных (CONIDA; КОНИДА)
astronaut.	space operations data system	система сбора данных о космических полётах
astronaut.	space relay and data management	космическая система сбора и передачи разведывательных данных (system)
tech.	space relay and data management system	космическая система сбора и передачи данных
astronaut.	space science data	данные космических исследований (Alex_Odeychuk)
astronaut.	space science data center	центр анализа данных космических исследований (Alex_Odeychuk)
comp.	space science data service	служба передачи данных о космических исследованиях
astronaut.	space shuttle data processing system	бортовая система обработки данных многоразового транспортного космического корабля
tech.	space shuttle data processing system	бортовая система обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата
astronaut.	space shuttle payload data activity	сбор данных о работе полезной нагрузки многоразового транспортного космического корабля
tech.	space shuttle payload data activity	сбор данных о работе полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата
astronaut.	space shuttle payload data study	исследование данных о полезной нагрузке многоразового транспортного космического корабля
tech.	space shuttle payload data study	исследование данных от полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата
tech.	space shuttle tracking and data network	сеть станций слежения за многоразовым воздушно-космическим аппаратом и сбора данных
astronaut.	space station data system	система данных космической станции
astronaut.	space station data system	система данных орбитальной станции
astronaut.	space target present data	текущие координаты космической цели
astronaut.	space tracking and data acquisition network	сеть станций слежения и приёма данных с борта КА
space	space tracking and data acquisition network	система слежения за космическими объектами и сбора данных
mil., space	space tracking and data acquisition network	сеть станций слежения за спутниками и сбора данных
astronaut.	space tracking and data network	сеть станций слежения и сбора данных космического аппарата
astronaut.	space tracking and data network	сеть станций слежения и приёма данных космического аппарата
comp.	space tracking and data network	космическая сеть передачи данных и слежения
meteorol.	space-acquired data	данные наблюдений из космоса
meteorol.	space-based data	данные наблюдений из космоса
neur.net.	spatially continuous data space	пространственно непрерывное входное пространство данных (clck.ru dimock)
pharm.	Towards European Health Data Space	В направлении Европейского пространства медицинских данных (TEHDAS peregrin)
survey.	unified geo data space	единое геоинформационное пространство (MichaelBurov)
survey.	unified geo data space	ЕГИП (MichaelBurov)
nautic.	wide space of data	большой разброс данных