| Subject | English | Russian |
| avia. | accident data reporting | представление данных об авиационных происшествиях и предпосылки к ним |
| energ.ind. | accident data reporting | представление данных об авариях (на ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | accident data reporting | представление данных об аварийных происшествиях (на ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | accident data reporting | представление данных об авариях или аварийных происшествиях (на ТЭС, АЭС) |
| avia. | accident data reporting | представление донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним |
| mil., avia. | accident data reporting panel | рабочая группа по донесению о лётных происшествиях |
| avia., corp.gov. | accident data reporting study group | исследовательская группа по представлению данных об авиационных авариях |
| avia. | accident data reporting system | система представления данных об авиационных происшествиях |
| tech. | Accident/Incident Data Reporting | представление данных об авиационных происшествиях и предпосылках к ним |
| astronaut. | accident/incident data reporting | отчёт по данным о несчастных случаях и происшествиях |
| Makarov. | Accident/Incident Data Reporting | представление данных об авиационных происшествиях и предпосылках к ним (ADREP) |
| avia. | accident/incident data reporting | представление донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним |
| mil., avia. | accident/incident data reporting system | система представления донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним |
| astronaut. | Aircraft Accident Data Reporting Panel | Группа экспертов по системам автоматизированного обмена данными |
| mil., space | aircraft-to-satellite data reporting | передача данных по каналу "ЛА - спутник" |
| mil., astronaut. | aircraft-to-satellite data reporting | передача данных по каналу "ЛА – спутник" |
| mil. | automatic data reporting system | система автоматического представления данных |
| dat.proc. | big data reporting | построение отчётов об обработке больших данных (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | contractor cost data reporting | представление данных о стоимости подрядных работ |
| mil. | contractor cost data reporting | представление подрядчиком данных о стоимости |
| tech. | data reporting | отчётность (dimock) |
| telecom. | data reporting | передача данных |
| mil., WMD | data reporting | предоставление данных (submittal) |
| IMF. | data reporting | представление данных |
| IMF. | data reporting | представление отчётности |
| tech. | data reporting and accounting | регистрация и учёт данных |
| mil., avia. | data reporting and accounting | сообщение и регистрация данных |
| mil., avia. | data reporting form | форма представления отчётных данных |
| mil. | data reporting form | форма представления данных |
| corp.gov. | Data & Reporting Manager | менеджер по отчётности и данным (hh.ru›vacancy/17013324 Ася Кудрявцева) |
| progr. | data reporting system | система представления данных (ssn) |
| med. | data reporting templates | шаблоны отчётности по данным (Linera) |
| gen. | data-reporting form | ведомость учёта работы |
| Gruzovik, busin. | data-reporting form | ведомость учёта работы |
| telecom. | data-reporting system | система выдачи данных |
| avia. | data-reporting system | система выдачи информации |
| econ. | financial data reporting | финансовая отчётность |
| avia. | ICAO accident data reporting system | система представления данных ИКАО об авиационных происшествиях |
| avia. | incident data reporting | представление данных об авиационных происшествиях и предпосылки к ним |
| avia. | incident data reporting | представление донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним |
| avia. | incident data reporting system | система представления данных об авиационных инцидентах |
| oil | maintenance data reporting | представление данных о техническом обслуживании |
| O&G, casp. | operational excellence data reporting standard | руководство по ведению отчётности в рамках ОП (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | performance data reporting | генерация отчётов с данными о рабочих характеристиках (oleg.vigodsky) |
| telecom. | traffic data reporting system | система генерации отчётов с информацией о трафике (oleg.vigodsky) |