| Subject | English | Russian |
| IT | data persistency | постоянное хранение данных (Alex_Odeychuk) |
| comp. | data persistency | постоянное хранение данных на сервере (чтобы избежать множественной пересылки одинаковых данных с сервера на клиент paulik) |
| IT | data persistency mechanism | механизм обеспечения постоянного хранения данных (Alex_Odeychuk) |