Terms containing data partition

Subject	English	Russian
progr.	data partition	раздел данных (набор строк таблицы, хранящийся отдельно от других наборов строк. Строки группируются в раздел данных в соответствии с условием PARTITION BY оператора CREATE TABLE. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn)
progr.	data partition	раздел для данных (ssn)
media.	data partition	размещение данных
telecom.	data partition	разделение данных
sec.sys.	data partition	разграничение данных (по категориям конфиденциальности)
progr.	visible data partition	видимый раздел данных (раздел, данные в котором доступны для операторов SQL ssn)
IT	Warning! Data in extended DOS partition could be destroyed. Do you wish to continue?	Внимание! Данные в расширенном разделе DOS будут удалены. Продолжать выполнение?
IT	Warning! Data in primary DOS partition will be lost. Do you wish to continue?	Внимание! Данные, содержащиеся в основном разделе DOS, будут потеряны. Продолжить?
IT	Warning! Data in the primary DOS partition could be destroyed. Do you wish to continue?	Внимание! Данные в основном разделе DOS будут удалены. Продолжать выполнение?