| Subject | English | Russian |
| d.b.. | amount of data movement | объём перемещения данных (minimize the amount of data movement — минимизировать объём перемещения данных Alex_Odeychuk) |
| robot. | data movement | перемещение данных (в вычислительной системе) |
| robot. | data movement | продвижение данных (в вычислительной системе) |
| comp., MS | data movement | перемещение данных |
| IT | data movement | продвижение данных (в системе) |
| Makarov. | data movement | движение данных |
| IT | data movement instruction | команда перемещения данных |
| IT | data movement instruction | команда пересылки данных |
| IT | data movement instruction | команда передачи данных |
| progr. | data movement instructions | команды перемещения данных (ssn) |
| comp. | Open Data movement | движение за открытые данные (A.Rezvov) |