| Subject | English | Russian |
| gen. | data modelling | работа с данными (Имеется ввиду создание абстрактной модели, а обработка не реальных данных. SergeyM24) |
| SAP.tech. | data modelling | моделирование данных |
| progr. | data modelling facility | средства моделирования данных (совокупность правил, предназначенных для определения схемы данных и манипулирования данными, хранимыми в соответствии со схемой, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |
| progr. | interchange data modelling facility | средства моделирования обмена данными (средства моделирования данных, поддерживающие обмен данными между системами управления данными, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |