Terms containing data measurements

Subject	English	Russian
telecom.	analog measurement data	результаты аналоговых измерений (oleg.vigodsky)
mil., avia.	attitude measurement and control data	система обработки данных, измерения и управления пространственным положением (system)
oil	bathythermographic measurements data	данные батитермографических измерений
tech.	bathythermographic measurements data	данные батитермографных измерений
meas.inst.	construction of the flow of measurement values through the data domains subject to legal control	создание потока измеряемых величин через области данных, которые подпадают под законодательно контролируемый контроль (ssn)
telecom.	data measurement	измерение данных (oleg.vigodsky)
busin.	data measurement	нормативы
meas.inst.	data measurement system	информационно-измерительная система (igisheva)
meas.inst.	data measurement system	информационно-измерительный комплекс (igisheva)
tech.	data measurement unit	блок измерения данных
metrol.	datum measurement error	погрешность в контрольной точке (погрешность средства измерений или измерительной системы для заданного значения измеряемой величины CRINKUM-CRANKUM)
mil.	Defense Work Measurement Standard Time Data Program	программа МО по разработке типовых временных нормативов для оценки выполняемых работ
progr.	digital data communications for measurement and control	передача цифровых данных для измерения и управления (ssn)
sport.	digital measurement data	цифровые данные наблюдений (Konstantin 1966)
progr.	drawing inferences from measurement data	получение информации по результатам измерений (ssn)
progr.	evaluation of measurement data	оценивание данных измерений (ssn)
progr.	filtering measurement data	фильтрация результатов измерения (ssn)
astronaut.	ground data acquisition-and-measurements station	земной измерительный пункт
O&G	historical data of measurement	данные регистрации автоматических измерений
astronaut.	launch-site data acquisition and measurements system	полигонный измерительный комплекс
gen.	measurement data	данные замеров (ART Vancouver)
tech.	measurement data	данные измерения
scient.	measurement data	экспериментальные данные (igisheva)
progr.	measurement data	измерительная информация (ssn)
fin.	measurement data	данные нормирования
adv.	measurement data	результаты измерений
telecom.	measurement data	результаты измерения (oleg.vigodsky)
Makarov.	measurement data	данные измерений
gen.	measurement data	фактические данные (Alexander Demidov)
telecom.	measurement data output	вывод результатов измерения (oleg.vigodsky)
progr.	measurement data processing	обработка измерительной информации (ssn)
telecom.	measurement data record	запись с результатом измерений (oleg.vigodsky)
telecom.	measurement data storage	хранение результатов измерения (oleg.vigodsky)
mil., avia., BrE	measurement information and data analysis system	система "Мидас" для записи и анализа полётных данных
telecom.	measurement result data	результат измерения (oleg.vigodsky)
nat.res.	measurement strategy data	стратегия измерения данных (CO₂ laser system)
energ.ind.	measurement-derived data	данные, полученные по результатам измерений
telecom.	monitoring and measurement data	результаты текущего контроля и измерения (oleg.vigodsky)
energ.ind.	nuclear data measurements in Europe	подготовка и контроль ядерных данных в Европейских странах
progr.	parsing measurement data	синтаксический анализ результатов измерений (ssn)
telecom.	performance measurement data	результат измерения рабочих характеристик (oleg.vigodsky)
telecom.	performance measurement data processing	обработка результатов измерения рабочих характеристик (oleg.vigodsky)
progr.	preprocessing measurement data	предварительная обработка результатов измерений (ssn)
telecom.	Q3 measurement data	результаты Q3-измерений (oleg.vigodsky)
energ.ind.	request for neutron data measurement	требования к измерениям нейтронных данных
el.	requests for neutron data measurement	требования к измерениям нейтронных данных
progr.	simple measurement data processing	основы обработки измерительной информации (ssn)
telecom.	traffic data measurement manual	руководство по Измерению Информации о Трафике (oleg.vigodsky)
telecom.	traffic measurement data	результаты измерения трафика (oleg.vigodsky)
telecom.	traffic measurement data storage	хранение результатов измерения трафика (oleg.vigodsky)
telecom.	traffic measurement data transfer	передача результатов измерения трафика (oleg.vigodsky)
progr.	transforming measurement data	преобразование данных измерений (ssn)
tech.	truck payload measurement system data communication port	порт связи данных системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля
el.	world request list for neutron data measurements	мировой перечень запросов по измерениям нейтронных данных
energ.ind.	world request list for neutron data measurements	опросный лист по результатам измерений нейтронных потоков на различных ядерных установках мира
energ.ind.	World Request List for Neutron Data Measurements	Опросный лист по результатам измерений нейтронных данных для ядерных установок, проведённых в различных странах мира