| Subject | English | Russian |
| telecom. | application data loading | загрузка прикладных данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | asynchronous data loading | асинхронная загрузка данных (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | backup data loading | загрузка резервных данных (oleg.vigodsky) |
| media. | data loading | загрузка данных (перемещение данных из исходной базы данных в новую после их очистки) |
| progr. | data loading | загрузка данных (напр., перемещение данных из исходной БД в новый репозиторий после их очистки ssn) |
| progr. | data loading behavior | поведение при загрузке данных (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | data loading library | библиотека загрузки данных (gputechconf.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | data loading method | метод загрузки данных (ssn) |
| progr. | data loading script | сценарий загрузки данных (ssn) |