| Subject | English | Russian |
| dat.proc. | big data engineer | инженер по обработке больших данных (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| ed. | data engineer | специалист по инженерии данных (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | data engineer | инженер данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | data engineer | инженер баз данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | data engineer | инженер по данным (занимается проектированием, хранением, управлением и использованием данных в программных системах, в основном в базах данных Alex_Odeychuk) |
| comp.sl. | data engineer | базист (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| IT | data processing engineer | специалист в области обработки данных |
| qual.cont. | data processing engineer | инженер-специалист по обработке данных |
| tech. | data processing project engineer | инженер-проектировщик систем обработки данных |
| IT | data science engineer | инженер-исследователь данных (исследование данных — теория и наукоёмкие методы анализа и интеллектуальной обработки данных, в том числе методы математической статистики, линейной алгебры и дискретной математики, дифференциального и интегрального исчисления, теории оптимизации, искусственного интеллекта и машинного обучения, математического и компьютерного моделирования Alex_Odeychuk) |
| mech. | data-processing engineer | специалист по обработке данных |
| mil., tech. | engineer data | исходные данные для инженерно-технических расчётов |
| mil., tech. | engineer data | инженерно-технические данные |
| tech. | engineer information and data systems office | служба технической информации и информационных систем |