| Subject | English | Russian |
| comp. | changed data dump | дамп изменения данных |
| automat. | data dump | потеря информации |
| automat. | data dump | разгрузка данных |
| Apollo-Soyuz | data dump | сброс данных |
| automat. | data dump | вывод данных на печать |
| gen. | data dump | хранилище документов (напр., WikiLeaks (международная некоммерческая организация, которая публикует секретную информацию, взятую из анонимных источников или при утечке данной информации Taras) |
| el. | data dump mode | режим вывода данных (july000) |
| tech. | load cycle data dump response | характеристика выгрузки данных цикла нагрузки |
| mus. | MIDI data dump | сброс MIDI-данных из оперативной памяти на диск |
| mus. | MIDI system exclusive data dump | передача системных особых MIDI-данных |
| telecom. | office data dump | вывод станционных данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | office data dump format | формат вывода станционных данных (oleg.vigodsky) |
| radio | radio links for control, navigation and data dump | радиоканалы управления, навигации и сброса данных (Alex_Odeychuk) |