| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | data date | крайний срок получения данных (Elka) |
| comp., net. | data date | текущая дата (в сетевом планировании: Kugelblitz) |
| econ. | data date | срок получения данных |
| comp., net. | data date | отчётная дата (в сетевом планировании Kugelblitz) |
| manag. | data date | дата разделения данных (Dashout) |
| gen. | data date | по состоянию на (data date 09/03 – по состоянию на 09/03 vitushka) |