| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | arrangement of data sheets for radwaste containers | паспортизация контейнеров с радиоактивными отходами (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | arrangement of data sheets for radwaste containers | паспортизация контейнеров с РАО (MichaelBurov) |
| progr. | computations on objects, which are containers for data | вычисления над объектами, являющимися хранителями данных (ssn) |
| progr. | creating a data object in a container | создание объекта данных в контейнере (ssn) |
| progr. | data and container management | управление данными и контейнерами (ssn) |
| media. | data container | базовый элемент сигнала STM-1 (первый уровень синхронного транспортного модуля, STM-1 содержит группу байтов со скоростями передачи, которые определяются Рекомендацией G.702 ITU-T) |
| media. | data container | контейнер (структура, содержащая объекты базы данных) |
| media. | data container | баллон (ЭЛТ) |
| media. | data container | в Windows 2000 — объект активного каталога, хранящий группу объектов или другой контейнер |
| media. | data container | тигель |
| media. | data container | общий файл, созданный двумя или более приложениями в технологии OLE см. compound document, STM-1 — синхронный транспортный модуль первого уровня иерархии SDH, скорость 155, 520 Мбит/с SDH — синхронная цифровая иерархия, OLE — связывание и внедрение объектов, позволяет сочетать различные прикладные программы-компоненты в среде Windows, связывание и внедрение являются двумя способами включения программируемых объектов в составной документ |
| SAP.tech. | data container | контейнер данных |
| tech. | data return container | возвращаемый контейнер с данными |
| nucl.pow. | equipment for radwaste container data sheet production | оборудование паспортизации контейнеров с радиоактивными отходами (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | equipment for radwaste container data sheet production | оборудование паспортизации контейнеров с РАО (MichaelBurov) |
| astronaut. | flight data file container | контейнер для полётных документов |
| progr. | objects, which are containers for data | объекты, являющиеся хранителями данных (ssn) |