| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced command data system | передовая командная система передачи данных |
| automat. | advanced command data system | усовершенствованная информационно-управляющая система |
| mil. | advanced command data system | перспективная система обработки оперативных данных |
| mil., avia. | aft station command and data system | командно-информационный комплекс на заднем рабочем месте |
| mil. | Army Data Services and Administration Systems Command | командование систем информационного обслуживания и административного обеспечения СВ |
| mil. | Army Information and Data Systems Command | командование информационных систем сбора и обработки данных СВ |
| tech. | Army information and data systems command | командование информационных систем и систем передачи данных о сухопутных войсках |
| mil., avia. | Army Information and Data Systems Command | командование систем информационного обеспечения сухопутных войск |
| mil. | Automatic Data Field Systems command | управление полевых вычислительных систем СВ |
| mil. | Automatic Data Field Systems Command | командование войсковых систем автоматической обработки данных |
| mil. | command and administration data system | информационная система оперативного и административного управления |
| astronaut. | command and data handling system | система передачи команд и данных |
| astronaut. | command and data management system | система управления потоком данных и команд |
| mil., avia. | command and data management system | система управления сбором данных и передачей команд |
| mil. | command data buffer system | система дистанционного ввода команд (для перенацеливания МВР в полете) |
| tech. | command data management system | система обработки командных данных |
| tech. | command, data processing and instrumentation system | система управления, обработки данных и контрольно-измерительного оборудования |
| tech. | command ship data system | информационная система флагманского корабля |
| mil., avia. | command ship data system | командная корабельная система передачи данных |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| mil. | Data Services and Administrative Systems command | управление статистических и административно-управленческих информационных систем |
| mil. | Data Services and Administrative Systems command | командование статистических и административно-управленческих информационных систем |
| mil., avia. | data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| tech. | spacecraft telemetry command data handling system | система обработки радиотелеметрических командных данных космического аппарата |
| mil., avia. | theater army support command data system | информационно-управляющая система поддержки сухопутных войск на театре военных действий |
| mil., avia. | United States Army Data Service and Administration Systems Command | командование статистических и административно-управленческих информационных систем сухопутных войск США |
| tech. | United States army information and data systems command | командование информационных систем и систем передачи данных сухопутных войск США |
| tech. | video prelaunch command data system | видеоинформационная система предпусковых команд |
| mil., avia. | video prelaunch command data system | телевизионная командно-информационная система управления предпусковыми операциями |
| mil. | video prelaunch command data system | ТВ командно-информационная система управления предпусковыми операциями |