| Subject | English | Russian |
| polym. | batch analysis data | данные анализа партии (VladStrannik) |
| pharm. | batch analysis data | данные анализа серии (CRINKUM-CRANKUM) |
| industr. | batch data | данные о партии (igisheva) |
| energ.ind. | batch data | данные партии (напр., поставки оборудования на ТЭС, АЭС, транспортируемого материала, общая масса каждого элемента ядерного материала, включая уран и плутоний, при необходимости) |
| el. | batch data | групповые данные |
| el. | batch data | данные пакета |
| SAP.tech. | batch data | данные партии |
| industr. | batch data | данные о серии (igisheva) |
| industr. | batch data | данные серии (igisheva) |
| med. | batch data | набор данных (Марксист2) |
| mil., avia. | batch data communications | система передачи пакетных данных |
| el. | batch data processing | пакетная обработка данных |
| econ. | batch data processing | обработка данных пакетная |
| O&G | 1-batch data set block | блок установки 1 группы числовых данных |
| O&G | 2-batch data set block | блок установки 2 групп числовых данных |
| gen. | batch data transmission | пакетная передача данных (WiseSnake) |
| SAP.tech. | batch master data | основные данные партии |
| product. | batch master data | общие данные о партии (алешаBG) |
| O&G | batch numerical data acquisition block | блок сбора групп числовых данных |
| O&G | batch strings data acquisition block | блок сбора групп строковых данных |
| O&G | 1-batch strings data set block | блок установки 1 группы строковых данных |
| O&G | 2-batch strings data set block | блок установки 2 групп строковых данных |
| med. | Batch Validation of Data Entry | Проверка введенного пакета данных (проверка правильности массива данных, введённого в течение определённого времени Andy) |
| med., stat. | batch validation of data entry | проверка введённого пакета данных (проверка правильности массива данных, введённого в течение определённого времени) |
| IT | batch-mode data collection | сбор данных пакетами |
| IT | batch-mode data collection | сбор данных для пакетной обработки |
| comp. | data batch | пакет данных (translator911) |
| media. | processing data in batch mode | режим групповой обработки данных (за один прогон машины) |
| media. | processing data in batch mode | пакетный режим |
| media. | processing data in batch mode | режим пакетной обработки |
| tech. | remote batch data entry | удалённый пакетный ввод данных |
| tech. | remote batch data input | удалённый пакетный ввод данных |