| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | обшнырить (pf of обшныривать) |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | обшнырять (pf of обшныривать) |
| inf. | dart in and out | обшныривать |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | шнырнуть |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | шнырить (= шнырять) |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | перешныривать (impf of перешнырять) |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | обшныривать (impf of обшнырить, обшнырять) |
| inf. | dart in and out | шнырить |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | перешнырнуть |
| Gruzovik, inf. | dart in and out | перешнырять |
| inf. | dart in and out | обшнырять |
| inf. | dart in and out | обшнырить |
| Makarov., inf. | dart in and out | шнырять |
| Gruzovik | dart out | выскакивать (impf of выскочить) |
| Gruzovik | dart out | вылетать |
| Gruzovik, inf. | dart out | выюркнуть (pf of выюркивать) |
| inf. | dart out | вышмыгнуть |
| fig., inf. | dart out | выпорхнуть |
| Gruzovik, fig. | dart out | выпархивать |
| fig., inf. | dart out | выпархивать |
| inf. | dart out | выскакивать |
| Gruzovik, inf. | dart out | выюркивать (impf of выюркнуть) |
| gen. | dart out | выноситься |
| gen. | dart out | выскочить |
| Makarov. | dart out | вылететь |
| Makarov. | dart out | вылетать |
| gen. | dart out | броситься вон |
| Makarov. | dart out | вынестись |
| Makarov. | dart out | выскакивать (появляться неожиданно) |
| Makarov. | dart out | выноситься (стремительно появляться проноситься) |
| Gruzovik | dart out | выскакнуть (semelfactive of выскакивать) |
| Gruzovik | dart out | выскакать (impf of выскочить) |
| gen. | dart out from behind a bush | вылететь из-за куста |
| gen. | dart out into the corridor | выскочить в коридор |
| gen. | dart out into the corridor | выскакивать в коридор |