| Subject | English | Russian |
| gen. | dandelion clock | головка одуванчика (белая, пушистая ГАС) |
| gen. | dandelion seed-clock | одуванчиковые часы (Связано с детской игрой, когда при каждом вдохе считается, сколько семян улетело, что символизирует предсказания. При дутье на созревшую шапочку одуванчика люди часто пытались угадать, сколько часов осталось до вечера или какого-то другого события. nikolkor) |