| Subject | English | Russian |
| law | damage control and mitigation | ликвидация аварийных ситуаций (Alexander Demidov) |
| ecol. | damage mitigation | компенсация ущерба (физического: This application form is to be used when applying for a damage mitigation permit for the removal and relocation of wildlife. Alexander Demidov) |
| insur. | damage mitigation costs | расходы по уменьшению ущерба (andrew_egroups) |
| insur. | mitigation of damage | уменьшение убытков от страхового случая |
| construct. | mitigation of damage | уменьшение ущерба |
| econ. | mitigation of damages | уменьшение суммы возмещения убытков |
| law | mitigation of damages | уменьшение суммы взыскиваемых убытков |
| construct. | mitigation of earthquake damage | меры по повышению сейсмостойкости |
| construct. | mitigation of earthquake damage | меры по уменьшению повреждений от землетрясения |
| Makarov. | mitigation of earthquake damage | меры по снижению повреждений от землетрясения |